Переклад тексту пісні BulletProof - Shatta Wale

BulletProof (оригінал)

You say, me, abi your messia messiah
You say, this love no be work, for say you no go to retire
Stop complaining, baby, stop complaining
I say I love you, love you, but today you no one contain me
I swear by the moon and the stars
I will take you there, I’ll take you there, oh mama
My baby
I go take bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Love to, love to love ya, love ya, love ya
Baby, I know, I know, waada, ada, ada
Ofitee kemo fey nkee baby, baby, baby, waada
Girl, you are my angel, you are my darling, yeah…
The things you dey do for me, things you dey do I no forget it, yeah
Owsh atinga be wei atinga ne3
Owsh…
We gonna be alright, my dear
'Cause I know you be super girl, baby
I go take bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
You say, me, abi your messia messiah
You say, this love no be work, for say you no go to retire
Stop complaining, baby, stop complaining
I say I love you, love you, but today you no one contain me
I swear by the moon and the stars
I will take you there, I’ll take you there, oh mama
My baby
I go take bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh

BulletProof (переклад)

Ти кажеш, я, абі твій месія месія
Ви кажете, що ця любов не буде роботи, бо, мовляв, ви не підете на пенсію
Перестань скаржитися, дитинко, перестань скаржитися
Я кажу, що люблю тебе, люблю тебе, але сьогодні ти мене не тримаєш
Я клянуся місяцем і зірками
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди, о мамо
Моя дитина
Я іду прийму кулю за вас
Я кажу не будь 1, дитинко, не будь 2
Я іду прийму кулю за вас
Зроби, щоб я захищав тебе своїм куленепробивним, о
Куля для вас
Я кажу не будь 1, дитинко, не будь 2
Я іду прийму кулю за вас
Зроби, щоб я захищав тебе своїм куленепробивним, о
Люблю, люблю люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Дитина, я знаю, знаю, ваада, ада, ада
Ofitee kemo fey nkee baby, baby, baby, waada
Дівчинко, ти мій ангел, ти мій люба, так…
Те, що ти робиш для мене, те, що ти робиш, я не забуваю, так
Owsh atinga be wei atinga ne3
Ой...
З нами все буде добре, моя люба
Бо я знаю, що ти супер дівчина, дитино
Я іду прийму кулю за вас
Я кажу не будь 1, дитинко, не будь 2
Я іду прийму кулю за вас
Зроби, щоб я захищав тебе своїм куленепробивним, о
Куля для вас
Я кажу не будь 1, дитинко, не будь 2
Я іду прийму кулю за вас
Зроби, щоб я захищав тебе своїм куленепробивним, о
Ти кажеш, я, абі твій месія месія
Ви кажете, що ця любов не буде роботи, бо, мовляв, ви не підете на пенсію
Перестань скаржитися, дитинко, перестань скаржитися
Я кажу, що люблю тебе, люблю тебе, але сьогодні ти мене не тримаєш
Я клянуся місяцем і зірками
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди, о мамо
Моя дитина
Я іду прийму кулю за вас
Я кажу не будь 1, дитинко, не будь 2
Я іду прийму кулю за вас
Зроби, щоб я захищав тебе своїм куленепробивним, о
Куля для вас
Я кажу не будь 1, дитинко, не будь 2
Я іду прийму кулю за вас
Зроби, щоб я захищав тебе своїм куленепробивним, о