Переклад тексту пісні Book of Psalms - Shatta Wale

Book of Psalms (оригінал)

Unno cyaan stop my shine
We keep rising to the top and dem get surprised
Some’ah mi dawgs dem sellout mi wonder if dem get a buyer
Careful a some’ah your friend dem with the wire
Dem ago laugh with you but dem heart too blacka
Dem wish seh you nah go see Christmas or see Santa
The other have the pay fe some’ah dem addi gossip
Some man dem’ah go envy you becuh dem never lucky
Dem nah want fe see you get happy some’ah dem mind too petty
Deh pon a phone and a chat your girl Betty
Some ago hurt you right inna your face my brethren
From you fall demma go join and is you dem celebrating
True man cyan forgive buh memba mi cyaan forget it
Anytime mi see the scars make me memba life lessons
Cyaan stop the blessings
Jah got me so you cyaan curse me
Cyaan stop the blessings
Jah guide me so you cyaan curse me
From the book of psalms
Wi nah fear no group nor gangs
Mi always give thanks
Whether good nor bad mi always give thanks
Mi never forget what mama and papa told me
Son you affi hustle hard and make the money
Never forget the Creator Maker always give the glory
And never pay attention to wholla the media stories
You is a warrior memba that
What is rightfully yours you affi take that back
Buy properties your money nah go bankrupt
Buy the Rollie and if affi di chain 24karats
Cyaan stop the blessings
Jah got me so you cyaan curse me
Cyaan stop the blessings
Jah guide me so you cyaan curse me
From the book of psalms
Wi nah fear no group nor gangs
Mi always give thanks
Whether good nor bad mi always give thanks
Some’ah mi dawgs dem sellout mi wonder if dem get a buyer
Careful a some’ah your friend dem with the wire
Dem ago laugh with you but dem heart too blacka
Dem wish seh you nah go see Christmas or see Santa
The other have the pay fe some’ah dem addi gossip
Some man dem’ah go envy you becuh dem never lucky
Dem nah want fe see you get happy some’ah dem mind too petty
Deh pon a phone and a chat your girl Betty
Some ago hurt you right inna your face my brethren
From you fall demma go join and is you dem celebrating
True man cyan forgive buh memba mi cyaan forget it
Anytime mi see the scars make me memba life lessons
Cyaan stop the blessings
Jah got me so you cyaan curse me
Cyaan stop the blessings
Jah guide me so you cyaan curse me
From the book of psalms
Wi nah fear no group nor gangs
Mi always give thanks
Whether good nor bad mi always give thanks

(переклад)

Unno cyaan стоп мій блиск
Ми продовжуємо підніматися до вершини, і ми дивуємось
Хтось із продажів, мені цікаво, чи знайдуть вони покупця
Будьте обережні з дротом
Дем тому сміявся з тобою, але серце їм теж чорне
Бажаю, щоб ви не сходили побачити Різдво чи побачити Санта Клауса
Інші мають платити за плітки
Якийсь чоловік заздрить тобі, бо йому ніколи не щастить
Не хочу, щоб ти був щасливий, якщо розум занадто дріб’язковий
Дех по телефону і поспілкуйтеся з вашою дівчиною Бетті
Дещо тому, мої брати, зачепили вас прямо в обличчі
Від вас падіння demma go приєднуйтесь і ви dem святкуєте
Справжній чоловік cyan пробач, memba mi cyaan, забудь це
Щоразу, коли я бачу шрами, я завдячую життєві уроки
Cyaan припинити благословення
Я дістав мене, тому ти проклинаєш мене
Cyaan припинити благословення
Я, веди мене, так що ви проклинаєш мене
З книги псалмів
Не бійтеся ні груп, ні банд
Ми завжди дякую
Незалежно від того, добрі чи погані ми завжди дякуємо
Я ніколи не забуду, що мені сказали мама і тато
Сину, ти аффі важко суєшся і заробляєш гроші
Ніколи не забувайте, що Творець Творця завжди дарує славу
І ніколи не звертайте уваги на цілі історії ЗМІ
Ви — воїн, який
Те, що по праву належить вам, ви забираєте це назад
Купуйте нерухомість за свої гроші, щоб не збанкрутувати
Купіть Rollie і якщо affi di chain 24 карата
Cyaan припинити благословення
Я дістав мене, тому ти проклинаєш мене
Cyaan припинити благословення
Я, веди мене, так що ви проклинаєш мене
З книги псалмів
Не бійтеся ні груп, ні банд
Ми завжди дякую
Незалежно від того, добрі чи погані ми завжди дякуємо
Хтось із продажів, мені цікаво, чи знайдуть вони покупця
Будьте обережні з дротом
Дем тому сміявся з тобою, але серце їм теж чорне
Бажаю, щоб ви не сходили побачити Різдво чи побачити Санта Клауса
Інші мають платити за плітки
Якийсь чоловік заздрить тобі, бо йому ніколи не щастить
Не хочу, щоб ти був щасливий, якщо розум занадто дріб’язковий
Дех по телефону і поспілкуйтеся з вашою дівчиною Бетті
Дещо тому, мої брати, зачепили вас прямо в обличчі
Від вас падіння demma go приєднуйтесь і ви dem святкуєте
Справжній чоловік cyan пробач, memba mi cyaan, забудь це
Щоразу, коли я бачу шрами, я завдячую життєві уроки
Cyaan припинити благословення
Я дістав мене, тому ти проклинаєш мене
Cyaan припинити благословення
Я, веди мене, так що ви проклинаєш мене
З книги псалмів
Не бійтеся ні груп, ні банд
Ми завжди дякую
Незалежно від того, добрі чи погані ми завжди дякуємо