Переклад тексту пісні Be Afraid - Shatta Wale

Be Afraid (оригінал)

Mi wonder why sometimes dem nuh take we serious
But me know man a genius, yeah
Some a dem cup, full up
Send them a warning
How can you say
You want to stop my shine
Boy me never owe you my life
How can you say
We no go reach nowhere (pussy)
You never know about me yet
Be afraid a me
Pussy be afraid a me
A the legacy
So pussy be afraid of me
Markus, hear me now
Snitches alone get stitches
If a man want a war, we pitch it
Bat fly a man head like cricket
Wul a dem fail when dem diss program
Shatta movements road man trod on
The work still a gwan and we far gone
Dem nuh like when we rise to the stardom
Dem show mi knife and me show dem mi long gun
You want to stop my shine
Boy me never owe you my life
How can you say
We no go reach nowhere (pussy)
You never know about me yet
Be afraid a me
Pussy be afraid a me
A the legacy
So pussy be afraid of me
Markus
Still pan the mountain top and mi watching
Remember the early do all the catching
Got wul heapa dogs weh do di touching
If a boy teste we, then we flash it
Yeah!
A me dem can never manipulate
Nah deal with dem me no standing fi dem
Move to dem ends cause I ready fi dem
Lord!
Guide over us, emperor Selassi I
I know it is amust
For us to make it home
Afrika!
Guide over us, Holy Emmanuel I
I say it is must for us to make it home
How can you say
You want to stop my shine
Boy me never owe you my life
How can you say
We no go reach nowhere (pussy)
You never know about me yet
Be afraid a me
Pussy be afraid a me
A the legacy
So pussy be afraid of me
Markus, hear me now
Snitches alone get stitches
If a man want a war, we pitch it
Bat fly a man head like cricket
Wul a dem fail when dem diss program
Shatta movements road man trod on
The work still a gwan and we far gone
Dem nuh like when we rise to the stardom
Dem show mi knife and me show dem mi long gun
You want to stop my shine
Boy me never owe you my life
How can you say
We no go reach nowhere (pussy)
You never know about me yet
Be afraid a me
Pussy be afraid a me
A the legacy
So pussy be afraid of me
Markus
Pah pah pah pah pah
Yo zack
A mi say pah pah pah pah
Africa, be afraid a me
Shatta movement yeah
Pussy hafii fraid a me
To the world
Yeahh…

(переклад)

Цікаво, чому іноді ми сприймаємо нас серйозно
Але я знаю, що людина геній, так
Якась чашка, повна
Надішліть їм попередження
Як можна сказати
Ти хочеш зупинити мій блиск
Хлопче, я ніколи не винен тобі своїм життям
Як можна сказати
Ми нікуди не йдемо (кицька)
Ви ще не знаєте про мене
Бійся мене
Кицька, бійся мене
А спадщина
Тож, кицька, бійся мене
Маркус, почуй мене зараз
Снітчі самі отримують шви
Якщо чоловік хоче війни, ми порушуємо її
Летаюча миша літає головою людини, як цвіркун
Випаде невдач, коли програма dem diss
Шатта рухів дорожній чоловік ступив
Робота все ще гван, і ми далеко зайшли
Дем нух, як коли ми піднімаємось до зірки
Покажи ми ніж, а я покажи мені довгу пістолет
Ти хочеш зупинити мій блиск
Хлопче, я ніколи не винен тобі своїм життям
Як можна сказати
Ми нікуди не йдемо (кицька)
Ви ще не знаєте про мене
Бійся мене
Кицька, бійся мене
А спадщина
Тож, кицька, бійся мене
Маркус
Все ще панорамуйте вершину гори й дивіться
Пам’ятайте, що рано виконайте всі ловлі
У мене є собаки, які ми ді торкаємось
Якщо хлопчик тестує нас, то ми запрошуємо його
Так!
Людина ніколи не може маніпулювати
Ні, не мати справу з ними
Перейти до де закінч., бо я готова фі дем
Господи!
Провідник над нами, імператор Селассі I
Я знаю, що це потрібно
Щоб ми доставили додому
Африка!
Проводи над нами, святий Еммануїл І
Я ждимо для нас, щоб доїхати додому
Як можна сказати
Ти хочеш зупинити мій блиск
Хлопче, я ніколи не винен тобі своїм життям
Як можна сказати
Ми нікуди не йдемо (кицька)
Ви ще не знаєте про мене
Бійся мене
Кицька, бійся мене
А спадщина
Тож, кицька, бійся мене
Маркус, почуй мене зараз
Снітчі самі отримують шви
Якщо чоловік хоче війни, ми порушуємо її
Летаюча миша літає головою людини, як цвіркун
Випаде невдач, коли програма dem diss
Шатта рухів дорожній чоловік ступив
Робота все ще гван, і ми далеко зайшли
Дем нух, як коли ми піднімаємось до зірки
Покажи ми ніж, а я покажи мені довгу пістолет
Ти хочеш зупинити мій блиск
Хлопче, я ніколи не винен тобі своїм життям
Як можна сказати
Ми нікуди не йдемо (кицька)
Ви ще не знаєте про мене
Бійся мене
Кицька, бійся мене
А спадщина
Тож, кицька, бійся мене
Маркус
тьфу тьфу тьфу тьфу тьфу
Йо, зак
А мі скажи тьфу тьфу тьфу
Африка, бійся мене
Рух Шатта, так
Кицька хафії боїться мене
До світу
Ага...