Переклад тексту пісні All Eyes on Me - Shatta Wale

All Eyes on Me (оригінал)

I don’t need your approval oo
That be fine insecure people
Because people dont change dem show
who dem’ah and dat be simple, understand.
I work hard for this
and i want you to know that
my negger
See my foundation be too strong oo look at my pillar
I always tell the truth even when i lie
You need people like me
So you can point your fingers and
say,
that be de bad guy
All eyes on me
All eyes on me
Shatta Wale all eyes on me
All eyes on me
All eyes on me
Champion all eyes on me.
All eyes on me
All eyes on me
Numor ne-Numor ne edjor me
All eyes on me
All eyes on me
Otumfuor Osei Tutu
me da wase oo
I’m not like the boss
I am the BOSS
Who do i trust?
Me
Ano go play 2, 2−6 and loss
Charley i say respect de king
No be ma fault,
dem know seh abi real
The true fact,
but ago speak
Charley my likes speedometer no dey read so
imagine de things we dey do for the street.
The loudest person for this room oo be de weakest person
If i tell you my story oo,
you go say that be very interesting.
Shatta Movement Kumasi mu p3 sene
make we go Manhyia for de blessings
This year no stressing
Yes abi de bad guy
All eyes on me
All eyes on me
Shatta Wale all eyes on me
All eyes on me
All eyes on me
Champion all eyes on me.
All eyes on me
All eyes on me
Numor ne-Numor ne edjor me
All eyes on me
All eyes on me
Otumfuor Osei Tutu me da wase oo
I don’t need your approval oo
That be fine insecure people
Because people dont change dem show
who dem’ah and dat be simple, understand.
I work hard for this and i want you to know that my negger
See my foundation be too strong oo look at my pillar
I always tell the truth even when i lie
You need people like me
So you can point your fingers and say,
that be de bad guy
All eyes on me
All eyes on me
Shatta Wale all eyes on me
All eyes on me
All eyes on me
Champion all eyes on me.
All eyes on me
All eyes on me
Numor ne-Numor ne edjor me
All eyes on me
All eyes on me
Otumfuor Osei Tutu me da wase oo

(переклад)

Мені не потрібне ваше схвалення
Це будуть гарні невпевнені люди
Тому що люди не змінюють шоу
хто думає, що буде просто, зрозумійте.
Я наполегливо працюю для цього
і я хочу, щоб ви це знали
мій неггер
Подивіться на мій фундамент занадто міцний о подивіться на мій стовп
Я завжди кажу правду, навіть коли брешу
Тобі потрібні такі, як я
Тож ви можете показати пальцем і
казати,
це поганий хлопець
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Шатта Вейл усі погляди на мене
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Заступайте всі погляди на мене.
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Numor ne-Numor ne edjor me
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Отумфуор Осей Туту
я да був оо
Я не схожий на боса
Я Босс
Кому я довіряю?
я
Ане грати 2, 2−6 і програш
Чарлі, я кажу повагу до Кінга
Не будь винним,
dem know seh abi real
Істинний факт,
але тому говори
Чарлі, мій любить спідометр, не де читати так
уявіть, що ми робимо на вулиці.
Найгучніша людина в цій кімнаті може бути найслабшою людиною
Якщо я розповім вам свою історію, оо,
ви кажете, що це буде дуже цікаво.
Рух Шатта Кумасі му п3 сене
нехай ми їдемо в Манхію за благословеннями
Цього року без стресів
Так, абі де поганий хлопець
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Шатта Вейл усі погляди на мене
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Заступайте всі погляди на мене.
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Numor ne-Numor ne edjor me
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Otumfuor Osei Tutu me da wase oo
Мені не потрібне ваше схвалення
Це будуть гарні невпевнені люди
Тому що люди не змінюють шоу
хто думає, що буде просто, зрозумійте.
Я наполегливо працюю для цього, і хочу, щоб ви знали, що мій неггер
Подивіться на мій фундамент занадто міцний о подивіться на мій стовп
Я завжди кажу правду, навіть коли брешу
Тобі потрібні такі, як я
Тож ви можете показати пальцем і сказати:
це поганий хлопець
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Шатта Вейл усі погляди на мене
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Заступайте всі погляди на мене.
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Numor ne-Numor ne edjor me
Усі очі на мене
Усі очі на мене
Otumfuor Osei Tutu me da wase oo