| Aduro (оригінал) | Aduro (переклад) |
|---|---|
| Yana nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa | Яна nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa |
| Me fans dɔ me wɔ 'moa koma mu | Мені шанувальники dɔ me wɔ 'moa koma mu |
| Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa | Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa |
| Make it, make it yeh | Зробіть це, зробіть це так |
| I will make it oh, tomorrow | Я зроблю о, завтра |
| Bridge: | міст: |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| If ano see nothing today oo | Якщо не бачите нічого сьогодні, оо |
| Tomorrow go fine | Завтра все добре |
| If adey I get my pay oo | Якщо я отримаю мою оплату |
| My mother go smile, mama, mummy ayye | Моя мама йди посміхайся, мамо, мамо, ай |
| (eyyy mama, mummy ayye) | (ей, мама, мамо, ай) |
| Sometimes edey make like we make late | Іноді edey робить так, ніби ми робимо пізно |
| Dem say life be sweet but ano taste | Вони кажуть, що життя буде солодким, але без смаку |
| I finish university but time still dey waste oh | Я закінчив університет, але час все ще витрачаю даремно |
| When I go see all my great tings oh | Коли я піду побачу всі мої прекрасні відтінки, о |
| Hook: | гачок: |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Don’t forget this | Не забувайте про це |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Keep the promise | Дотримуйся обіцянки |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Don’t forget this | Не забувайте про це |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Keep this dream for me oo (me oo, me oo) | Зберігай цю мрію для мене оооооооооо |
| Keep this ting for me oo (me oo, me oo) | Збережи це для мене ооооооооо |
| Keep this love for me oo | Збережи цю любов для мене оо |
| Keep this ting for me oo | Збережи це для мене oo |
| Yana nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa | Яна nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa |
| Me fans dɔ me wɔ 'moa koma mu | Мені шанувальники dɔ me wɔ 'moa koma mu |
| Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa | Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa |
| Amsterdam abonten nso me fans oo | Амстердам є шанувальниками |
| Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa | Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa |
| London, Germany eii me fans oh | Лондон, Німеччина eii me fans oh |
| Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa | Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa |
| So baby you see, love I get for you all be real oo | Тож, дитино, бачиш, кохання, яке я отримую для тебе, будь справжньою |
| Baby believe one day, one day we go see our dream oo | Дитині вірити, одного дня, одного дня ми підемо побачити нашу мрію оо |
| Ago love you in the next life | Я люблю тебе в наступному житті |
| Baby, what I wan do for you bigger than life | Дитинко, те, що я хочу зробити для тебе, більше за життя |
| Bridge: | міст: |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Hook: | гачок: |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Don’t forget this | Не забувайте про це |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Keep the promise | Дотримуйся обіцянки |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Don’t forget this | Не забувайте про це |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Keep this dream for me oo (me oo, me oo) | Зберігай цю мрію для мене оооооооооо |
| Keep this ting for me oo (me oo, me oo) | Збережи це для мене ооооооооо |
| Keep this love for me oo | Збережи цю любов для мене оо |
| If ano see nothing today oo | Якщо не бачите нічого сьогодні, оо |
| Tomorrow go fine | Завтра все добре |
| If adey I get my pay oo | Якщо я отримаю мою оплату |
| My mother go smile, mama, mummy ayye | Моя мама йди посміхайся, мамо, мамо, ай |
| (eyyy mama, mummy ayye) | (ей, мама, мамо, ай) |
| Sometimes edey make like we make late | Іноді edey робить так, ніби ми робимо пізно |
| Dem say life be sweet but ano taste | Вони кажуть, що життя буде солодким, але без смаку |
| I finish university but time still dey waste oh | Я закінчив університет, але час все ще витрачаю даремно |
| When I go see all my great tings oh | Коли я піду побачу всі мої прекрасні відтінки, о |
| Hook: | гачок: |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Don’t forget this | Не забувайте про це |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Keep the promise | Дотримуйся обіцянки |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Don’t forget this | Не забувайте про це |
| When you miss me baby | Коли ти сумуєш за мною, дитинко |
| Keep this dream for me oo (me oo, me oo) | Зберігай цю мрію для мене оооооооооо |
| Keep this ting for me oo (me oo, me oo) | Збережи це для мене ооооооооо |
| Keep this love for me oo | Збережи цю любов для мене оо |
| Bridge: | міст: |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
| Sɛ w’ate, ose mati | Sɛ w’ate, ose mati |
Переклад тексту пісні Aduro - Shatta Wale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aduro , виконавця -Shatta Wale
У жанрі:Африканская музыка
Дата випуску:23.12.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
Low Tempo ft. Shatta Michy | 2017 |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2014 |