Переклад тексту пісні Love Me Better - Sharon Corr

Love Me Better (оригінал)

If you want to love me better, then you’ll have to
Start again
And if you want me to believe you, then you’ll try
Try again
Cos you can’t bring me to water and expect me not
To drink
You can’t blow out the candle and expect me not to
Blink
You took me to the mountain top, but I’ve seen all
I want to see
You took me to paradise, but I fear you’re lost to
Me
You took me to hell and back, but it’s just not
Cool with me
If you want me to forgive you then you’ll never do
It again
And I’ll tell you when you’re worth it, but you
Won’t mean nothing till then
You took me to the mountain top, but I’ve seen all
I want to see
You took me to paradise, but I feel you’re lost to
Me
You took me to hell and back, but it’s just not
Cool with me

(переклад)

Якщо ти хочеш любити мене краще, тобі доведеться
Почати все заново
І якщо ви хочете, щоб я вам повірив, спробуйте
Спробуйте ще раз
Тому що ти не можеш привести мене до води й очікувати, що я ні
Пити
Ви не можете задувати свічку і очікувати, що я цього не зроблю
Блимати
Ти взяв мене на вершину гори, але я все бачив
Я хочу бачити
Ти привів мене у рай, але я боюся, що ти загублений
я
Ви відвезли мене в пекло і назад, але це не так
Крути зі мною
Якщо ви хочете, щоб я пробачив вас, ви цього ніколи не зробите
Знову
І я скажу тобі, коли ти цього вартий, але ти
До того часу нічого не означатиме
Ти взяв мене на вершину гори, але я все бачив
Я хочу бачити
Ти привів мене в рай, але я відчуваю, що ти загублений
я
Ви відвезли мене в пекло і назад, але це не так
Крути зі мною