Переклад тексту пісні Me Siento Bien - Sharlene, Fuego

Me Siento Bien (оригінал)

Yo vivo enamorada
No hay nada mejor en el mundo que estar a tu lado
Que bien yo me siento en la calle agarrando tu mano
Y todo lo malo se quedo en el pasado, se quedo en el pasado
Y se, que nada es perfecto yo lo se
Que como tu bebe no hay nadie
Que me sepa complacer, no hay nadie
Y aveces me da miedo, el pensamiento
De perderte y no tenerte
Contigo me siento bien
Conmigo te sientes bien, lo se bebe
Contigo me siento bien
Contigo me siento bien, bien bien bien bien
Vivo enamorado
Quiero tenerte conmigo, tenerte a mi lado
Para toda la noche, poder ver de su mano
Quiero hacerte el amor en un avión privado
Vivo enamorado…
Contigo
Contigo yo me siento
Baby tu eres mía mía
Baby tu eres mía mía mía mía
Contigo me siento bien
Conmigo te sientes bien, lo se bebe
Contigo me siento bien
Contigo me siento bien, bien bien bien bien
Amanecer contigo en la bahamas, en la arena bebe
Besándome lentamente y el agua, acariciando mi piel
Eso me encanta, me encanta, me encanta
Por que yo soy, por que estoy para ti
Contigo quiero perderme
Contigo quiero amanecer
Vamos a disfrutar de la vida
Vamonos de rumba prohibida bebe
Todo lo que pidas bebe, lo hacemos
En ilusión, bajo la luna bebe
Contigo me siento bien
Conmigo te sientes bien, lo se bebe
Contigo me siento bien
Contigo me siento bien, bien bien bien bien

Me Siento Bien (переклад)

Я живу в любові
Немає нічого кращого у світі, ніж бути поруч
Як добре мені на вулиці тримати твою руку
І все погане залишилося в минулому, залишилося в минулому
І я знаю, що немає нічого ідеального, я знаю
Такого, як ваша дитина, немає нікого
Що вміє мені догодити, нема нікого
І іноді мене це лякає, ця думка
Втратити тебе і не мати
З тобою мені добре
Зі мною тобі добре, ти це п’єш
З тобою мені добре
З тобою мені добре, добре добре добре добре
Я живу в любові
Я хочу, щоб ти був зі мною, щоб ти був поруч
На цілу ніч, щоб можна було бачити з твоєї руки
Я хочу займатися з тобою любов'ю на приватному літаку
я живу в коханні...
З тобою
З тобою я відчуваю
Малюк ти мій
Малюк ти мій моє моє
З тобою мені добре
Зі мною тобі добре, ти це п’єш
З тобою мені добре
З тобою мені добре, добре добре добре добре
Схід сонця з тобою на Багамах, на піску малюка
Повільно цілує мене, і вода пестить мою шкіру
Я люблю це, я люблю це, я люблю це
Тому що я є, тому що я для вас
З тобою я хочу втратити себе
З тобою я хочу світанку
давайте радіти життю
Переходимо до забороненої дитини румби
Все, що ви попросите для дитини, ми зробимо
В ілюзії, під місяцем немовля
З тобою мені добре
Зі мною тобі добре, ти це п’єш
З тобою мені добре
З тобою мені добре, добре добре добре добре