Переклад тексту пісні Your Ghosts - Sharks in Your Mouth

Your Ghosts - Sharks in Your Mouth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Ghosts , виконавця -Sharks in Your Mouth
Пісня з альбому: Promises
Дата випуску:15.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sharks in your Mouth

Виберіть якою мовою перекладати:

Your Ghosts (оригінал)Your Ghosts (переклад)
Where are you feelings gone Куди поділися почуття
You are not the same anymore Ти вже не той
Memories are running inside my head У моїй голові крутяться спогади
With all the ghosts of my past З усіма привидами мого минулого
That I tried to erase Що я намагався стерти
Please tell me why you did this Будь ласка, скажіть мені, чому ви це зробили
Hurts like hell and you’re gone Мені боляче, і тебе нема
I can see though your soul and what I see Я бачу твою душу і те, що бачу я
Is that you’re rotten inside Хіба що ви гнилий всередині
You are rotten on the inside Ви гнилий всередині
I hate myself Я ненавиджу себе
I can’t fucking understand Я не можу зрозуміти
Why we end up like this and why it hurts like hell Чому ми так закінчуємо і чому це боляче
Your ghost is still here Ваш привид все ще тут
I can’t stand Я терпіти не можу
I can’t move un until you’re still here Я не можу рухатися, поки ви все ще тут
We know you look like a saint Ми знаємо, що ти схожий на святого
We all know Ми всі знаємо
Your are playing your games and running your show Ви граєте у свої ігри та ведете своє шоу
Inside my head you can watch me corrode У моїй голові ви можете спостерігати, як я корозію
My poison Моя отрута
My curse Моє прокляття
My darling Моя люба
My ghost Мій привид
And I can feel it in my veins І я відчуваю це у своїх жилах
I just feel hate Я просто відчуваю ненависть
I tried to erase from my life Я намагався стерти зі свого життя
But you are stuck in my head Але ти застряг у моїй голові
I can’t stand Я терпіти не можу
I can’t stand Я терпіти не можу
I’m done Я все
Stop haunting me Перестань переслідувати мене
Go out of my head Вийди з моєї голови
And now you’re still here І тепер ти все ще тут
Haunting me Переслідує мене
Go away Йди геть
Stop chasing me Перестань переслідувати мене
Finally face to face Нарешті віч-на-віч
I have to change my fate Я мушу змінити мою долю
Believe me Повір мені
This is the end Це кінець
And now you’re still here І тепер ти все ще тут
Haunting me Переслідує мене
Go awayЙди геть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: