Переклад тексту пісні Dethroned - Sharks in Your Mouth

Dethroned (оригінал)

I’m gonna blow you away
I’m back for my land
Exiled and in silence
Deprived from my own royalty
But I am not the same
I’ve changed in those years
Of tortures and torments
That your prominence caused in my head
Hear me roar rising from my own grave
Coming back to take what’s mine
And watch you falling from grace
With your greed
You signed your decay
You won’t rule forever
They’re calling your name
And screaming
This symphony
Rewriting the history
And turning the key
The whole crowd is raging for blood
And it won’t stop
To scream your name until the blade
Will be cutting your head off
I step up to the plate to take what is mine
Like a wave I will crush on your fortress
That’s made of lies
Oh you never learn
You’ll never learn (ha-ha-ha-ha)
I claim the throne
That I have built with sweat and blood
The crown you wear with majesty
While our people die and you’re buried in gold
With your greed
You signed your decay
You won’t rule forever
They’re calling your name
And screaming
This symphony
Rewriting the history
And turning the key
The whole crowd is raging for blood
And it won’t stop
To scream your name until the blade
Will be cutting your head off
I step up to the plate to take what is mine
Like a wave I will crush on your fortress
That’s made of lies
Hear me roar rising from my own grave
Coming back to take what’s mine
And watch you falling from grace
Hear me roar rising from my own grave
Coming back to take what’s mine
And watch you falling from grace
With your greed
You signed your decay
You won’t rule forever
They’re calling your name
And screaming
This symphony
Rewriting the history
And turning the key
The whole crowd is raging for blood
And it won’t stop
To scream your name until the blade
Will be cutting your head off
I step up to the plate to take what is mine
Rewriting the history
And turning the key
I am justice
I am solace for the weak
The time has come for me
To show you what’s my legacy
I am vengeance
The wrath that you can’t escape
My reign will live forever
Take no prisoners

Dethroned (переклад)

Я здуваю тебе
Я повернувся до своєї землі
Засланий і в тиші
Позбавлений власного гонорару
Але я не той самий
Я змінився за ці роки
Про катування та муки
Те, що ваша популярність викликала у моїй голові
Почуй, як я ревом підіймався з власної могили
Повертаюся, щоб забрати те, що моє
І дивитися, як ти падаєш від благодаті
З вашою жадібністю
Ви підписали свій розпад
Ви не будете правити вічно
Вони називають ваше ім’я
І кричить
Ця симфонія
Переписування історії
І повернути ключ
Увесь натовп лютує за кров
І це не зупиниться
Щоб кричати твоє ім’я до леза
Буде відрубати вам голову
Я підходжу до тарілки, щоб взяти те, що є моїм
Як хвиля, я розіб’ю твою фортецю
Це зроблено з брехні
О, ти ніколи не навчишся
Ти ніколи не навчишся (ха-ха-ха-ха)
Я претендую на трон
Що я побудував потом і кров’ю
Корона, яку ви носите з величністю
Поки наші люди гинуть, а ви поховані в золоті
З вашою жадібністю
Ви підписали свій розпад
Ви не будете правити вічно
Вони називають ваше ім’я
І кричить
Ця симфонія
Переписування історії
І повернути ключ
Увесь натовп лютує за кров
І це не зупиниться
Щоб кричати твоє ім’я до леза
Буде відрубати вам голову
Я підходжу до тарілки, щоб взяти те, що є моїм
Як хвиля, я розіб’ю твою фортецю
Це зроблено з брехні
Почуй, як я ревом підіймався з власної могили
Повертаюся, щоб забрати те, що моє
І дивитися, як ти падаєш від благодаті
Почуй, як я ревом підіймався з власної могили
Повертаюся, щоб забрати те, що моє
І дивитися, як ти падаєш від благодаті
З вашою жадібністю
Ви підписали свій розпад
Ви не будете правити вічно
Вони називають ваше ім’я
І кричить
Ця симфонія
Переписування історії
І повернути ключ
Увесь натовп лютує за кров
І це не зупиниться
Щоб кричати твоє ім’я до леза
Буде відрубати вам голову
Я підходжу до тарілки, щоб взяти те, що є моїм
Переписування історії
І повернути ключ
Я справедливість
Я розрада для слабких
Для мене настав час
Щоб показати вам, що є моєю спадщиною
Я — помста
Гнів, від якого не втекти
Моє правління буде жити вічно
Не беріть полонених