| PARIS (оригінал) | PARIS (переклад) |
|---|---|
| I flew my mama to Paris, she used to stay on the street | Я летів мою маму до Парижа, вона залишалася на вулиці |
| I bought myself a new chain, it cost like 40 a piece | Я купив собі новий ланцюжок, він коштував близько 40 штук |
| I haven’t been home in a while, so I spent a crib on my teeth | Я давно не був додому, тому я витратив ліжечко на зуби |
| Got money trees in the bag, I’m just gon' sow what I reap, huh huh | У мене в сумці грошові дерева, я просто сіятиму те, що пожинаю, га |
| Nothing is real and none of these niggas is realer than me | Ніщо не справжнє, і жоден із негрів не справжніший за мене |
| Nikki just called me, told me «Fuck all these niggas, just be who you destined | Ніккі щойно зателефонувала мені, сказала: «До біса всіх цих ніґґерів, просто будь тим, ким тобі призначено |
| to be» | бути" |
| I got the city on thousand degrees, elevate elevate, dizzy got speed | Я отримав місто на тисячі градусів, підняти підняти, запаморочення отримав швидкість |
| This is that level these rappers can’t reach | Це той рівень, якого ці репери не можуть досягти |
| This is that practice shit that you preach | Це те практичне лайно, яке ви проповідуєте |
| Tell me some shit that I don’t know, bitch I like just like a photo | Скажи мені щось таке, чого я не знаю, сука, мені подобається, як фото |
| Came in the game on my own bro, now that I’m on we all on | Увійшов у гру зі своїм власним братом, тепер, коли я в грі, ми всі |
| I know that God got my back, I talk to God all the time | Я знаю, що Бог захистив мене, я постійно розмовляю з Богом |
| I ain’t got no plan B, I put this all on the line | У мене немає плану Б, я ставлю все це на карту |
| Look at the traction (Traction) | Подивіться на тягу (Traction) |
| Look at what happened (Bitch) | Подивіться, що сталося (Сука) |
| Heard that these niggas don’t sell any tickets, so how they went platinum? | Ви чули, що ці нігери не продають жодних квитків, тож як вони стали платиновими? |
| Yeah | Ага |
| I am the GOAT on the low | Я коза на низькому |
| I keep the guns on the floor | Я тримаю зброю на підлозі |
| I used to sleep all on the floor, now I hear the round of applause | Раніше я спав на підлозі, а тепер чую оплески |
| So I flew myself out to Paris, now I be running the streets | Тож я вилетів до Парижа, тепер бігаю вулицями |
| I send some bread to these niggas, now they be actin' like leeches | Я надсилаю трохи хліба цім неграм, тепер вони поводяться як п’явки |
| Niggas be buggin' for features, but I’m like way out of reach | Нігери клопочуться про функції, але я наче поза досяжністю |
| You don’t hear the round of applause, my nigga just take you a seat | Ви не чуєте оплесків, мій ніггер просто сідає вас |
| Me and these rappers ain’t really friends, I don’t be taking their calls | Я і ці репери насправді не друзі, я не відповідаю на їхні дзвінки |
| I make 'em talk to the middle man, he won’t pass me their message at all | Я змушую їх говорити з посередником, він взагалі не передасть мені їхнє повідомлення |
| You know I got love for my real fans but I’m cursing them off of my yard | Ви знаєте, що я люблю своїх справжніх шанувальників, але я проклинаю їх зі свого двору |
| I can’t be signing no autographs, I got too much kush in my garage | Я не можу роздавати автографи, у мене забагато куша в мому гаражі |
| I don’t want no attention from my neighbours, I don’t wanna make friends with a | Я не хочу не уваги від своїх сусідів, я не хочу дружити з |
| cop | коп |
| You get your nose wiped in a second, you call out my fuckin' name in the dark | Ти витираєш ніс за секунду, ти називаєш моє прокляте ім’я в темряві |
| Washing my pinky ring in Ciroc | Прання мізинця в Сірокі |
| Bitch you can’t hold my hand, hold the cock | Сука, ти не можеш тримати мене за руку, тримай півень |
| Kickin' it at the top, gettin' top | Киньте його вгору, отримайте верх |
| Me and the gang, party on the charts | Я і банда, вечірка в чартах |
| I am a pussy man, you are a pussy nigga | Я кицька, ти негр із кицькою |
| I told the hoe «I am not a fisherman» | Я сказав мотиці: «Я не рибалка» |
| I say that cause the pussy stinkin' | Я кажу, що через це кицька смердить |
| Made a M on my vocab, I got rich with my dictionary | Зробив М у своєму лексиці, розбагатів за допомогою свого словника |
| Put them diamonds on twelve teeth, I require a different fairy | Покладіть їм діаманти на дванадцять зубів, мені потрібна інша фея |
| I despise a snitch nigga | Я зневажаю нігера-стукача |
| I’ma tell Tom to kill Jerry | Я скажу Тому вбити Джеррі |
| Pourin' up for the dead homies, do a show at the cemetary | Насипайтеся за мертвих рідних, зробіть шоу на цвинтарі |
| Let 'em diss me, I’ll never hear it | Нехай мене ображають, я ніколи цього не почую |
| He a bitch, he ain’t never scared | Він сука, він ніколи не боїться |
| Call him out for the commentary | Викличте його за коментарем |
| Fuck his mom if it’s necessary | Трахніть його маму, якщо це потрібно |
| Do him dirty, no sanitary, Tall Racks | Забруднити його, без санітарії, високі стійки |
| I flew my mama to Paris, she used to stay on the street | Я летів мою маму до Парижа, вона залишалася на вулиці |
| I bought myself a new chain, it cost like 40 a piece | Я купив собі новий ланцюжок, він коштував близько 40 штук |
| I haven’t been home in a while, so I spent a crib on my teeth | Я давно не був додому, тому я витратив ліжечко на зуби |
| Got money trees in the bag, I’m just gon' sow what I reap, huh huh | У мене в сумці грошові дерева, я просто сіятиму те, що пожинаю, га |
| Sit the fuck down nigga | Сідай, до біса, нігер |
| You don’t hear the round of applause, my nigga just take you a seat | Ви не чуєте оплесків, мій ніггер просто сідає вас |
| I heard that new shit and it’s weak | Я чув це нове лайно, і воно слабке |
| You niggas sound just like my niece | Ви, нігери, звучите як моя племінниця |
| (Yeah, you niggas sound just like my niece) | (Так, ви, нігери, звучите як моя племінниця) |
| Look, fuck your feelings, this is how I’m feeling | Дивіться, до біса свої почуття, я так відчуваю |
| World winding, niggas didn’t see the vision | Світ звивистий, нігери не бачили бачення |
| They pretended and now it’s too late | Вони прикидалися, а тепер пізно |
| Sickness sent around the globe, it’s a tide | Хвороба поширюється по всьому світу, це приплив |
| I watched these niggas switch sides | Я спостерігав, як ці ніґґери змінюють сторони |
| And then I watched 'em switch deals | А потім я дивився, як вони міняються угодами |
| They couldn’t do it by themselves, Askin me how I feel (Bitch) | Вони не могли зробити це самі, Спитай мене, як я почуваюся (Сука) |
Переклад тексту пісні PARIS - Shane Eagle, Nasty C
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні PARIS , виконавця -Shane Eagle
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.10.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: