Переклад тексту пісні Just A Smile Away - SHAMROCK

Just A Smile Away - SHAMROCK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just A Smile Away, виконавця - SHAMROCK
Дата випуску: 16.03.2014
Мова пісні: Англійська

Just A Smile Away

(оригінал)
One look that’s all it took
And I knew somewhere, somehow we’d get together
One smile that’s all it takes
And a chill goes down my spine that says forever
When you’re near, ooh, or far away from me
There’s a closeness that I feel because I’m sure
You’re just a smile away, just a smile away
A smile that blows a kiss into my heart
Just a smile away, just a smile away
A smile that blows a kiss into my heart
One touch gives such a thrill
That the things I want to say I have to whisper
One kiss and love begins
And the dream becomes so real, it’s never ending
When you’re near, ooh, or far away from me
There’s a closeness that I feel because I’m sure
You’re just a smile away, just a smile away
A smile that blows a kiss into my heart
Just a smile away, just a smile away
A smile that blows a kiss into my heart
One look and a smile and a kiss
When you’re near, ooh, or far away from me
There’s a closeness that I feel because I’m sure
You’re just a smile away, just a smile away
A smile that blows a kiss into my heart
Just a smile away, just a smile away
A smile that blows a kiss into my heart
(переклад)
Для цього знадобився лише один погляд
І я десь знав, що якось ми зійдемося
Для цього потрібна лише одна посмішка
І мороз проходить по спині, що говорить назавжди
Коли ти поруч, ох, чи далеко від мене
Є близькість, яку я відчуваю, тому що я впевнений
До вас лише посмішка, лише посмішка
Посмішка, що поцілунок в моє серце
На відстані посмішки, на відстані посмішки
Посмішка, що поцілунок в моє серце
Один дотик дає таке відчуття
Те, що я хочу сказати, я маю прошепотіти
Один поцілунок і любов починається
І мрія стає такою реальною, що вона ніколи не закінчується
Коли ти поруч, ох, чи далеко від мене
Є близькість, яку я відчуваю, тому що я впевнений
До вас лише посмішка, лише посмішка
Посмішка, що поцілунок в моє серце
На відстані посмішки, на відстані посмішки
Посмішка, що поцілунок в моє серце
Один погляд, усмішка та поцілунок
Коли ти поруч, ох, чи далеко від мене
Є близькість, яку я відчуваю, тому що я впевнений
До вас лише посмішка, лише посмішка
Посмішка, що поцілунок в моє серце
На відстані посмішки, на відстані посмішки
Посмішка, що поцілунок в моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Huwag Kang Matakot 2018
Ikaw Lang 2018
Nandito Lang Ako 2006
Sana ft. Moses Samuel Santos, Shamrock, Moses Samuel Santos 2013
Yea Hoe (feat. Lil Wyte) 2012
Money Green Intro 2012
Magbago Ka Na 2023
Panaginip 2010
Pagkakataon 2010
Yea Hoe (feat. Shamrock) ft. SHAMROCK 2012