Переклад тексту пісні We Won't Die - Shallow Side

We Won't Die (оригінал)

A fairy tale can cut so deep
When you see that it’s all lies
You create an honest painting
For your disguise (We won’t die)
A perfect world, a perfect portrait
Strangers lips to seal the night
A perfect storm across the shoreline
And a rising tide and we survive
Whoa, whoa
We won’t die, we won’t die
I know that we can be worth it
Believe we all deserve it
And if our story stands the test of time
Oh, we won’t die
Whoa, whoa
(We won’t die) We won’t die
(We won’t die) We won’t die
Whoa, whoa
This is the story of our lives
Don’t walk away, can’t you see this is different?
A lovers game of battle scars
You think we can live forever
I know that we won’t die, no, we won’t die
Whoa, whoa
We won’t die, we won’t die
(We won’t die)
I know that we can be worth it
Believe we all deserve it
And if our story stands the test of time
Oh, we won’t die
Whoa, whoa
(We won’t die) We won’t die
(We won’t die) We won’t die
Whoa, whoa
This is the story of
From the mountain tops we’ll scream
Until our lungs give out
We won’t back down, give out now
Until we’re six feet down
We don’t have to prove we’re perfect
To know we all deserve it
'Cause if our story stands the test of time
Oh, we won’t die
Whoa, whoa
(We won’t die) We won’t die
(We won’t die) We won’t die
Whoa, whoa
This is the story of our lives

(переклад)

Казка може врізати так глибоко
Коли бачиш, що це все брехня
Ви створюєте чесну картину
За твоє маскування (Ми не помремо)
Ідеальний світ, ідеальний портрет
Чужі уста, щоб запечатати ніч
Ідеальний шторм через берегову лінію
І наростаючий приплив, і ми виживаємо
Вау, вау
Ми не помремо, ми не помремо
Я знаю, що ми можемо варті того
Повірте, ми всі цього заслуговуємо
І якщо наша історія витримає перевірку часом
О, ми не помремо
Вау, вау
(Ми не помремо) Ми не помремо
(Ми не помремо) Ми не помремо
Вау, вау
Це історія нашого життя
Не відходьте, хіба ви не бачите, що це інше?
Гра для любителів бойових шрамів
Ви думаєте, що ми можемо жити вічно
Я знаю, що ми не помремо, ні, ми не помремо
Вау, вау
Ми не помремо, ми не помремо
(Ми не помремо)
Я знаю, що ми можемо варті того
Повірте, ми всі цього заслуговуємо
І якщо наша історія витримає перевірку часом
О, ми не помремо
Вау, вау
(Ми не помремо) Ми не помремо
(Ми не помремо) Ми не помремо
Вау, вау
Це історія
З гірських вершин ми будемо кричати
Поки наші легені не видадуть
Ми не відступимо, віддамо зараз
Поки ми не опустимося на шість футів
Нам не потрібно доводити, що ми ідеальні
Знати, що ми всі на це заслуговуємо
Тому що, якщо наша історія витримає перевірку часом
О, ми не помремо
Вау, вау
(Ми не помремо) Ми не помремо
(Ми не помремо) Ми не помремо
Вау, вау
Це історія нашого життя