Переклад тексту пісні Revival - Shallow Side

Revival - Shallow Side
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revival , виконавця -Shallow Side
Пісня з альбому: Saints & Sinners
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.07.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Thermal Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Revival (оригінал)Revival (переклад)
We’ve been swimming through muddy waters Ми пливли по каламутній воді
They say there’s a mountain of gold around the bend Кажуть, за поворотом — золота гора
The tides are rising Підвищуються припливи
Storms are getting stronger Бурі стають сильнішими
I haven’t forgiven myself yet Я ще не пробачила себе
I’d tell you the truth Я б сказав тобі правду
But the truth is that you wouldn’t bother Але правда в тому, що ви б не турбувалися
A bird in the hand is worth more than two in the bush Птах у руці коштує більше, ніж дві в кущі
Ooh I wasn’t born to be a follower Ой, я не народився, щоб бути послідовником
I was born to lead Я народжений для керування
Revival Відродження
Revival Відродження
Revival Відродження
I’ve given all I’ve got except my name and place in history Я дав усе, що маю, крім свого імені та місця в історії
I know I’ve learned by now Я знаю, що вже навчився
There’s no saving grace Немає спасіння
You’ve got to carve your own way down Ви повинні прокласти свій власний шлях вниз
For your revival Для вашого відродження
We’re raised by blood Ми виховані кров’ю
Sand and stone Пісок і камінь
And there’s no coming back from this world І немає повернення з цього світу
We call our own Ми називаємо свої
We broke the mold Ми зламали форму
Now our purpose is surfacing fulfilling prophecy Тепер наша мета —виявити, що пророцтво сповниться
Somebody crown the king Хтось коронуй короля
Revival Відродження
Revival Відродження
I’ve given all I’ve got except my name and place in history Я дав усе, що маю, крім свого імені та місця в історії
I know I’ve learned by now Я знаю, що вже навчився
There’s no saving grace Немає спасіння
You’ve got to carve your own way down Ви повинні прокласти свій власний шлях вниз
For your revival Для вашого відродження
Your revival Ваше відродження
I’ve given all I’ve got Я віддав усе, що маю
I’ve started from the bottom up Я почав знизу вгору
Holding onto faith and change Дотримуючись віри та змін
I’ve been cast out and doubted enough Я був вигнаний і досить сумнівався
To know the only hope is me Знати, єдина надія – це я
We’ve been swimming through muddy water Ми пливли по каламутній воді
Oh I wasn’t born to be a follower О, я не народжений  бути послідовником
I’ve given all I’ve got except my name and place in history Я дав усе, що маю, крім свого імені та місця в історії
I know I’ve learned by now Я знаю, що вже навчився
There’s no saving grace Немає спасіння
You’ve got to carve your own way Ви повинні прокласти свій власний шлях
I’ve given all I’ve got except my name and place in history Я дав усе, що маю, крім свого імені та місця в історії
I know I’ve learned by now Я знаю, що вже навчився
There’s no saving grace Немає спасіння
You’ve got to carve your own way down Ви повинні прокласти свій власний шлях вниз
For your revivalДля вашого відродження
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: