Переклад тексту пісні All Rise - Shallow Side

All Rise (оригінал)

Just Take a look around and see you’re not alone
There’s not an innocent one here amongst us to tell us we’re wrong
There’s an energy here I see it on your face
By the look in your eyes
I can tell you feel you’ve been misplaced
But when the lights go down
Tell me are you reckless
Tell me are you reckless
But you really don’t give a damn
All rise
If you’re caged and convicted
Drugs can’t keep you lifted
Well then welcome to the service tonight
All rise
I’ve seen the pit of the lies from the pews of a church
Found an honest man locked up
Begging for a way out of this earth
I’ve tasted honey on the tip of my tongue
Took a bite of the madness
Cause I want some
I swear I’d do it all again
But when the lights go down
Tell me are you reckless
Tell me are you reckless
But you really don’t give a damn
All rise
If you’re caged and convicted
Drugs can’t keep you lifted
Well then welcome to the service tonight
All rise
Tell me are you reckless
Reckless
Tell me are you reckless
Reckless
Tell me are you
Tell me are you
Tell me are you
I’ve tasted honey on the top of my tongue
I swear I’d do it all again
But when the lights go down
Tell me are you reckless
Tell me are you reckless
But really don’t give a damn
All rise
If you’re caged and convicted
Drugs can’t keep you lifted
Well then welcome to the service tonight
All rise
Tell me are you reckless
All rise

All Rise (переклад)

Просто озирніться навколо і переконайтеся, що ви не самотні
Серед нас немає жодного невинного, хто б сказав нам, що ми не праві
Тут є енергія, я бачу її на твоєму обличчі
За поглядом в очах
Я можу сказати, що ви відчуваєте, що вас заплутали
Але коли світло згасне
Скажи мені, чи ти нерозсудливий
Скажи мені, чи ти нерозсудливий
Але вам дійсно наплювати
Всі піднімаються
Якщо ви в клітці й засуджені
Наркотики не можуть вас підняти
Тоді ласкаво просимо на службу сьогодні ввечері
Всі піднімаються
Я бачив ямку брехні з лавок церкви
Знайшов чесного чоловіка під замком
Благати про вихід із цієї землі
Я скуштував мед на кінчику мого язика
Перекусив божевілля
Бо я хочу трохи
Клянусь, я б зробив все це знову
Але коли світло згасне
Скажи мені, чи ти нерозсудливий
Скажи мені, чи ти нерозсудливий
Але вам дійсно наплювати
Всі піднімаються
Якщо ви в клітці й засуджені
Наркотики не можуть вас підняти
Тоді ласкаво просимо на службу сьогодні ввечері
Всі піднімаються
Скажи мені, чи ти нерозсудливий
Безрозсудний
Скажи мені, чи ти нерозсудливий
Безрозсудний
Скажи мені, що ти
Скажи мені, що ти
Скажи мені, що ти
Я скуштував мед на верхівці мого язика
Клянусь, я б зробив все це знову
Але коли світло згасне
Скажи мені, чи ти нерозсудливий
Скажи мені, чи ти нерозсудливий
Але справді наплювати
Всі піднімаються
Якщо ви в клітці й засуджені
Наркотики не можуть вас підняти
Тоді ласкаво просимо на службу сьогодні ввечері
Всі піднімаються
Скажи мені, чи ти нерозсудливий
Всі піднімаються