Переклад тексту пісні Immortal - Shakra

Immortal - Shakra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immortal, виконавця - Shakra. Пісня з альбому Fall, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.09.2005
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Immortal

(оригінал)
Hear the tale of my lonely life, of emptinesswithout caress
Born thousands of years ago, but I cant’t die, I don’t know why…
When I look in the mirror it is not me — there’s just a young man…
I raise my hands, I am praying that no new day will come
I don’t wanna believe my eyes — forever young — forever strong…
I just wanna leave this life — I’m all alone — time’s moving on…
All I need is a little chance to hold you close until the end
But someday you’ll be grey and old — and I’ll move on before you’re gone…
I don’t wanna be lonely, but I have to — world’s growing older…
Take my hand and I’ll follow the border — till dawn…
I don’t wanna believe my eyes — forever young — forever strong…
I just wanna leave this life — I’m all alone — n' time’s moving
(переклад)
Почуй розповідь про моє самотнє життя, про порожнечу без ласк
Народився тисячі років тому, але я не можу померти, я не знаю чому…
Коли я дивлюсь у дзеркало, це не я — просто молодий чоловік…
Я піднімаю руки, молюсь, щоб не настав новий день
Я не хочу вірити своїм очам — вічно молодий — вічно сильний…
Я просто хочу покинути це життя — я зовсім один — час плине…
Все, що мені потрібно — маленький шанс утримати вас біля себе до кінця
Але колись ти станеш сірим і старим, і я піду далі, поки ти не підеш...
Я не хочу бути самотнім, але му — світ старіє…
Візьми мене за руку, і я піду за кордон — до світанку…
Я не хочу вірити своїм очам — вічно молодий — вічно сильний…
Я просто хочу покинути це життя — я зовсім один — час рухається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something You Don't Understand 2017
Save You from Yourself 2013
Time 2005
And Life Begins 2005
Into Your Heart 2016
Love & Pain 2009
Why 2009
When I See You 2011
Anybody Out There 2009
Life Is Now 2013
Love Will Find A Way 2007
Ashes To Ashes 2009
Angels Landing 2023
Life's What You Need 2016
Lonesomeness 2011
Too Good to Be True 2013
Out In The Rain 2005
Why Don't You Call Me 2005
Take My Hand 2005
The Devil In Me 2005

Тексти пісень виконавця: Shakra