Переклад тексту пісні Hellsong - Shadowcast

Hellsong (оригінал)

It’s haunting me throughout the night
It’s haunting me and it can’t be denied
Stay away from me
Hate and tragedy
Stay away from me
You killing symphony
See it, feel it, the ghost is around you
Smell it, hear it, I’m the one who wants you dead
Grab it, taste it, the pain is around you
Touch it, waste it, you’re the one for whom it’s too late
It’s leaking out, through the dark walls
It’s lurking around, can you hear the call?
It’s inside my head
Wishing to be dead
It’s inside my head
Fuck the dreams you dread
Please step aside as you’re burning inside
Please turn around as our two world collide
You will stumble, you will fail
There’s nothing for you to gain
It doesn’t matter anyway
Where do you want to drown today?
Corrosion of motion
Fucking believe it, yeah!
This is a hellsong for you (Let's play a game)
Extended illusion
Fucked up and wasted, yeah!
This is a hellsong for you
Experience pain, again!
See it, feel it, the ghost is around you
Smell it, hear it, I’m the one who wants you dead
Grab it, taste it, the pain is around you
Touch it, waste it, you’re the one for whom it’s too late
Please step aside as you’re burning inside
Please turn around as our two worlds collide
You will stumble, you will fail
There’s nothing more to gain
It doesn’t matter anyway
Where do you want to drown today?
Corrosion of motion
Fucking believe it, yeah!
This is a hellsong for you (Let's play a game)
Extended illusion
Fucked up and wasted, yeah!
The lunar park is in you
Experience pain, again!
This is hell!
Shoot, strangle, capsulate!
Stab, slash, eradicate!
Reality check, concentrate!
Mind failure, devastate!
Corrosion of motion
Fucking believe it, yeah!
This is a hellsong for you (Let's play a game)
Extended illusion
Fucked up and wasted, yeah!
The lunar park is in you
Experience pain
Fucking believe it, yeah!
This is a hellsong for you
Fucked up and wasted, yeah!
The lunar park is in you
Experience pain, again.

Hellsong (переклад)

Це переслідує мене всю ніч
Це переслідує мене і це не можна заперечити
Триматися подалі від мене
Ненависть і трагедія
Триматися подалі від мене
Ти вбивча симфонія
Побачте це, відчуйте це, привид навколо вас
Понюхай, почуй, я той, хто хоче, щоб ти помер
Візьміть його, спробуйте, біль навколо вас
Торкніться цього, витратьте, ви той, для кого вже пізно
Він просочується через темні стіни
Він ховається навколо, ви чуєте дзвінок?
Це в моїй голові
Бажання бути мертвим
Це в моїй голові
До біса мрії, яких ти боїшся
Будь ласка, відійдіть убік, оскільки ви горите всередині
Будь ласка, поверніться, коли наші два світи зіткнуться
Спіткнешся, зазнаєш невдачі
Вам нема чого виграти
Це все одно не має значення
Де ви хочете втопитися сьогодні?
Корозія руху
Блін повір, так!
Це пекельна пісня для вас (давайте пограємо в гру)
Розширена ілюзія
Облаштований і змарнований, так!
Це пекельна пісня для вас
Знову відчуй біль!
Побачте це, відчуйте це, привид навколо вас
Понюхай, почуй, я той, хто хоче, щоб ти помер
Візьміть його, спробуйте, біль навколо вас
Торкніться цього, витратьте, ви той, для кого вже пізно
Будь ласка, відійдіть убік, оскільки ви горите всередині
Будь ласка, поверніться, коли наші два світи стикаються
Спіткнешся, зазнаєш невдачі
Більше нічого виграти
Це все одно не має значення
Де ви хочете втопитися сьогодні?
Корозія руху
Блін повір, так!
Це пекельна пісня для вас (давайте пограємо в гру)
Розширена ілюзія
Облаштований і змарнований, так!
Місячний парк в ви
Знову відчуй біль!
Це пекло!
Стріляйте, душіть, капсулюйте!
Заколоти, рубати, викорінювати!
Перевірка реальності, зосередься!
Відмова розуму, спустошення!
Корозія руху
Блін повір, так!
Це пекельна пісня для вас (давайте пограємо в гру)
Розширена ілюзія
Облаштований і змарнований, так!
Місячний парк в ви
Відчуйте біль
Блін повір, так!
Це пекельна пісня для вас
Облаштований і змарнований, так!
Місячний парк в ви
Знову відчуйте біль.