| The Catacombs (оригінал) | The Catacombs (переклад) |
|---|---|
| Unforeseen this realm gives way to me | Непередбачене це царство поступається місцем мені |
| A demon unlatched from its keep | Демон, вивільнений зі свого замку |
| Why do they stalk me in the shadows of my fate | Чому вони переслідують мене в тіні моєї долі |
| Hail the darkened shrine | Вітай потемнілу святиню |
| Circumvented womb of cessation | Обхідне лоно припинення |
| Forsake the light | Відмовтеся від світла |
| Inhale pestilence | Вдихнути мор |
| I dissipate from the realm of luminescent demiurge | Я виходжу із царства люмінесцентного деміурга |
| To a chamber of blackened light and tainted oxygen | До камери чорного світла та забрудненого кисню |
| Filling my lungs with the stench of death | Наповнюючи мої легені смородом смерті |
| Misery fails to outweigh my fear | Біда не переважає мій страх |
| Blackness personified | Уособлена чорнота |
| The plight emerges and invites me in | Тяжке становище випливає і запрошує мене до себе |
| Lapse of control, a shallow breath in litany | Втрата контролю, неглибокий вдих у літанії |
| Claustrophobic, the walls seem to be closing in | Клаустрофобія, стіни, здається, змикаються |
| Inhaling pestilence | Вдихаючи мор |
| The Library devours all who attest the divinity of its ancient design | Бібліотека пожирає всіх, хто засвідчує божественність її стародавнього задуму |
| Inhale the pestilence, forsake the light | Вдихніть мор, покиньте світло |
| Silenced has forever been the light of day | Silenced назавжди стало світлом дня |
| Defy your desire and kneel to me | Покиньте ваше бажання і встаньте переді мною на коліна |
| Find solace in the darkness, within the scars healing | Знайдіть розраду в темряві, у загоєних шрамах |
| For only demise will restore the feeling of life | Бо лише кончина відновить відчуття життя |
| Obsessive, possessive | Нав'язливий, власницький |
| Follow me and you’ll find I’m entitled as fuck | Слідкуйте за мною, і ви побачите, що я маю право на бля |
| And I’ll take what is mine | І я візьму те, що моє |
| If you’ve got what I want | Якщо у вас є те, що я хочу |
| Then get ready to fall | Тоді приготуйтеся впасти |
| Because I’ll leave you with nothing | Бо я залишу тебе ні з чим |
| I’m taking it all | Я беру все |
| Shroud of confusion surrounds me | Мене оточує пелена розгубленості |
| Should I kill myself or everyone arround me | Чи варто вбити себе чи всіх, хто мене оточує |
| Will I ever find the answer to my question? | Чи знайду я колись відповідь на своє запитання? |
| Will I ever recognize my own reflection | Чи впізнаю я колись своє власне відображення |
| I’m a walking contradiction made in flesh | Я ходяче протиріччя, створене в плоті |
| A mere discrepancy | Просто невідповідність |
| Blurring lines where the lies and the truths meet | Розмивання меж, де зустрічаються брехня і правда |
| Paranoid and fixated on my own death | Параноїк і зациклений на моїй смерті |
| No matter how much that I chase it still eludes me | Скільки б я не гнався за цим, все одно від мене вислизає |
| Petrified and surrounded by demise | Скам’янілий і оточений смертю |
| Immeasurable power even in infancy | Незмірна сила навіть у дитинстві |
| Shall we be undone in the darkness | Невже ми знищимося в темряві |
| Such devastation corrupts my mind | Таке спустошення розбещує мій розум |
| The plight emerges and invites me in | Тяжке становище випливає і запрошує мене до себе |
| Lapse of control, a shallow breath in litany | Втрата контролю, неглибокий вдих у літанії |
| Claustrophobic, the walls seem to be closing in | Клаустрофобія, стіни, здається, змикаються |
| Inhaling pestilence | Вдихаючи мор |
| Silenced has forever been the light of day | Silenced назавжди стало світлом дня |
| Defy your desire and kneel to me | Покиньте ваше бажання і встаньте переді мною на коліна |
| Find solace in the darkness, within the scars healing | Знайдіть розраду в темряві, у загоєних шрамах |
| For only demise will restore the feeling of life | Бо лише кончина відновить відчуття життя |
| Hail the darkened shrine | Вітай потемнілу святиню |
| Forsake the light | Відмовтеся від світла |
| Let the pestilence consume you | Нехай мор з'їсть вас |
| Circumvented womb of cessation | Обхідне лоно припинення |
| A multitude of wraiths embodied | Втілено безліч привидів |
| Shrouding the monolith | Обшивка моноліту |
| The spire ripe with condemned containment | Шпиль дозрів із засудженим стримуванням |
| Nevertheless the guarded crusade attained | Тим не менш, захищений хрестовий похід був досягнутий |
| Harnessing the power within | Використання сили всередині |
| The doomed immortalized | Приречений увічнений |
| Harnessing the power within | Використання сили всередині |
| Inhale the pestilence | Вдихніть мор |
| Forsake the light | Відмовтеся від світла |
Переклад тексту пісні The Catacombs - Shadow of Intent, Jason Evans, Dickie Allen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Catacombs , виконавця -Shadow of Intent
Пісня з альбому: Reclaimer
Дата випуску:27.04.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
Anthropophagus ft. Dickie Allen, Kevin Muller | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
Loss ft. Jason Evans | 2021 |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |