Переклад тексту пісні Friday - Shadow Child, Takura

Friday - Shadow Child, Takura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friday, виконавця - Shadow Child. Пісня з альбому Friday, у жанрі Электроника
Дата випуску: 23.11.2013
Лейбл звукозапису: Food, New State
Мова пісні: Англійська

Friday

(оригінал)
To ease my pain, my Monday blues
I let it loose, I’m on the floor
My body needs some healing
Let the feeling proceed to my bones
You talk the talk
But so far you don’t ever ever walk the walk
So you can bet I’ll stay up late
Don’t even know when I’ll be home
‘Cause it’s Friday
Friday, Friday, Friday, Friday
Friday, Friday, Friday, Friday
I need an intermission, you need an intervention
We need a cure like medicine
Yeah, I need an intermission, you need an intervention
We need a cure like medicine
‘Cause it’s Friday
Friday, Friday, Friday, Friday
Friday, Friday, Friday, Friday
Time after time again
You left me standing in the freezing cold
Uh, my heart is numbing to the feeling
Yes, this treatment’s got me stoned
You talk the talk
But so far you don’t ever ever walk the walk
So best believe I’m leaving for the weekend
Tomorrow I’ll be gone
‘Cause it’s Friday
Friday, Friday, Friday, Friday
Friday, Friday, Friday, Friday
I need an intermission, you need an intervention
We need a cure like medicine
I need an intermission, you need an intervention
We need a cure like medicine
‘Cause it’s Friday
Friday, Friday, Friday, Friday
Friday, Friday, Friday, Friday
(переклад)
Щоб полегшити мій біль, мій понеділковий блюз
Я відпускаю вону, я на підлозі
Моє тіло потребує зцілення
Нехай почуття пошириться до моїх кісток
Ти говориш
Але поки що ви ніколи не ходите пішки
Тож ви можете поскластися, що я буду спати допізна
Навіть не знаю, коли буду додому
Тому що п’ятниця
П’ятниця, п’ятниця, п’ятниця, п’ятниця
П’ятниця, п’ятниця, п’ятниця, п’ятниця
Мені потрібен антракт, вам потрібне втручання
Нам потрібні ліки, як ліки
Так, мені потрібен антракт, вам потрібне втручання
Нам потрібні ліки, як ліки
Тому що п’ятниця
П’ятниця, п’ятниця, п’ятниця, п’ятниця
П’ятниця, п’ятниця, п’ятниця, п’ятниця
Раз за разом знову
Ти залишив мене стояти на морозі
О, моє серце німіє від цього почуття
Так, це лікування мене вразило
Ти говориш
Але поки що ви ніколи не ходите пішки
Тож повірте, що я їду на вихідні
Завтра мене не буде
Тому що п’ятниця
П’ятниця, п’ятниця, п’ятниця, п’ятниця
П’ятниця, п’ятниця, п’ятниця, п’ятниця
Мені потрібен антракт, вам потрібне втручання
Нам потрібні ліки, як ліки
Мені потрібен антракт, вам потрібне втручання
Нам потрібні ліки, як ліки
Тому що п’ятниця
П’ятниця, п’ятниця, п’ятниця, п’ятниця
П’ятниця, п’ятниця, п’ятниця, п’ятниця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flashing Lights ft. Sub Focus, Takura 2021
Best Be Believing ft. Shadow Child 2014
Coming Closer ft. Takura 2009
Seeing is Believing (with Shadow Child) ft. Shadow Child 2014
Diamonds ft. Takura 2017
Drug Dealer ft. Takura 2012
Streetlife ft. Takura 2008
My Boy ft. R Plus, Shadow Child 2020
Hotter Than Hell ft. Shadow Child 2016
2 Late ft. Dream Mclean, Takura 2014
Jehovah 2018
African Chicca (Melanin Popping) 2017
My Money ft. Wil Cousin, Dream Mclean, Felix De Luca 2014
Mai Mwana 2017
Hold On To Your Love ft. Takura, IaRe 2017
NORTH ft. Shadow Child 2020
Negative Energy 2016
Right Now ft. Shadow Child 2015
Ndaizvigona Sei? 2016
Bending Alberts Law ft. Karin Park 2013

Тексти пісень виконавця: Shadow Child
Тексти пісень виконавця: Takura