Переклад тексту пісні Waiting On A Better Day - Sexton

Waiting On A Better Day (оригінал)

Waiting on a better day
Cause nothing ever seems to go my way
Cause I’ve been fighting for so long
And I’ve been writing all my wrongs
Just waiting on a better day
I’ve been on my own for years
Deaths the only thing I fear
And all these people sleeping on me
Makes it hard to keep my fire burning
But I know I’m here for a bigger purpose
And time does not respect
What is made without her
So I just put my head down and keep on going
I use the quiet time for me to keep on growing
One day
They’ll see
The great in me
No more talk
It’s cheap
My soul will speak
Cause I don’t wanna be the superstar that never was
And I would rather die than deal with all that failure
Waiting on a better day
Cause nothing ever seems to go my way
Cause I’ve been fighting for so long
And I’ve been writing all my wrongs
Just waiting on a better day
I have to watch them get a silver platter
While I overwork them all and they still treat me like I don’t matter
I put in years, blood, sweat and tears
I feel like god is pushing me
By making everyone disappear
And I find my truth in silence
These four walls never ending
These voices up in my head
They the only thing I can trust in
One day
They’ll see
The great in me
Yea, and your talk
Is cheap
My soul will speak
Cause I don’t wanna be the superstar that never was
And I would rather die than deal with all that failure
Waiting on a better day
Cause nothing ever seems to go my way
Cause I’ve been fighting for so long
And I’ve been writing all my wrongs
Just waiting on a better day

(переклад)

Чекаємо кращого дня
Бо здається, що ніщо не йде мені
Тому що я так довго бився
І я написав усі свої помилки
Просто чекаю кращого дня
Я був сам роками
Смерть – єдине, чого я боюся
І всі ці люди сплять на мені
Мені важко підтримати мій вогонь
Але я знаю, що я тут з більшою метою
А час не поважає
Те, що зроблено без неї
Тому я просто опускаю голову й продовжую йти
Я використовую час тиші, щоб продовжувати зростати
Одного дня
Вони побачать
Велике в мені
Більше не говорити
Це дешево
Моя душа заговорить
Тому що я не хочу бути суперзіркою, якої ніколи не було
І я б краще помер, ніж боровся з усією цією невдачею
Чекаємо кращого дня
Бо здається, що ніщо не йде мені
Тому що я так довго бився
І я написав усі свої помилки
Просто чекаю кращого дня
Я мушу спостерігати, як вони отримують срібне блюдо
Хоча я їх усіх перевантажую, а вони все ще ставляться до мене, наче я не важливий
Я вклав роки, кров, піт і сльози
Я відчуваю, що Бог штовхає мене
Змусивши всіх зникнути
І я знаходжу свою правду в мовчанні
Ці чотири стіни ніколи не закінчуються
Ці голоси з’являються в моїй голові
Вони єдине, на що я можу довіряти
Одного дня
Вони побачать
Велике в мені
Так, і ваша розмова
Це дешево
Моя душа заговорить
Тому що я не хочу бути суперзіркою, якої ніколи не було
І я б краще помер, ніж боровся з усією цією невдачею
Чекаємо кращого дня
Бо здається, що ніщо не йде мені
Тому що я так довго бився
І я написав усі свої помилки
Просто чекаю кращого дня