Переклад тексту пісні These Days - Sexton

These Days (оригінал)

DRINKING ON THIS BOTTLE
YOU ACT LIKE I MEAN NOTHIN
CAN’T EVEN GET YOU ON A CALL THESE DAYS
YOU USED TO SAY YOU LOVE ME
BUT NOW YOU BARELY KNOW ME
I WONDER WHO’S GOT YOUR ATTENTION THESE DAYS
THESE DAYS
I’M ALL ALONE
THESE DAYS
I’M IN MY MIND MAN
THESE DAYS
TRYNA FIND MY HEART MAN
THESE DAYS
YEA
DRINKING ON THIS BOTTLE
ACT LIKE I MEAN NOTHIN
THESE DAYS
THESE DAYS
I’VE BEEN ON THE ROAD
I’VE BEEN GO GOING
YEA
AND YOU’VE BEEN ON THE ROAD
YOU’VE BEEN GO GOING
YEA
AND I DO NOT KNOW WHERE YOU ARE
AND THAT SHIT IS BREAKING MY HEART
AND EVERY DAY IS A WORK DAY
WE TURNING OURSELVES INTO STARS
OH YEA
OK YEA
SAY YOU NEED A MINUTE
JUST TO GET YOUR SHIT TOGETHER
OK YEA
BUT THE WAY THAT YOU’VE BEEN ACTING
LOSING SIGHT OF FOREVER
24 HOURS IN A DAY
I THINK OF YOU ALL 24
TELLING MYSELF I’LL BE OK
LOOKING AT THE CLOCK SAY 4.44
SLOW DOWN
BABY WHAT GOES UP COMES DOWN
THESE CHICKS PASS YOUR NAME ROUND TOWN
WHEN YOU’RE LOST I WON’T BE FOUND
WON’T BE FOUND
SAY YOU NEED A MINUTE
JUST TO GET YOUR SHIT TOGETHER
BUT THE WAY THAT YOU’VE BEEN ACTING
LOSING SIGHT OF FOREVER
DRINKING ON THIS BOTTLE
YOU ACT LIKE I MEAN NOTHIN
CAN’T EVEN GET YOU ON A CALL THESE DAYS
YOU USED TO SAY YOU LOVE ME
BUT NOW YOU BARELY KNOW ME
I WONDER WHO’S GOT YOUR ATTENTION THESE DAYS
THESE DAYS
I’M ALL ALONE
THESE DAYS
I’M IN MY MIND MAN
THESE DAYS
TRYNA FIND MY HEART MAN
THESE DAYS
YEA
DRINKING ON THIS BOTTLE
ACT LIKE I MEAN NOTHIN
THESE DAYS
THESE DAYS
UP IN ATLANTA
I’VE BEEN HURTING SO HARD I DON’T EVEN WANNA HEAR YOUR NAME
REMY AND FANTA
IS THE ONLY THING HELPING ME TO HEAL THESE CHANGES
I DON’T CARE WHAT ANYONE THINKS
I JUST WANNA DROWN AND SINK
CAUSE ANYTHING’S BETTER THAN SUICIDE
I JUST NEED A PLACE WHERE I CAN HIDE
OH YEA
IMMA BE BACK IN A MINUTE ON TOP
TAKE ALL OF THE PIECES OF PAIN THAT I GOT
HIT THE GAS GO 100 DON’T STOP
24 HOURS IN A DAY
I THINK OF YOU ALL 24
TELLING MYSELF I’LL BE OK
LOOKING AT THE CLOCK SAY 4.44
SLOW DOWN
BABY WHAT GOES UP COMES DOWN
THESE CHICKS PASS YOUR NAME ROUND TOWN
WHEN YOU’RE LOST I WON’T BE FOUND
WON’T BE FOUND
SAY YOU NEED A MINUTE
JUST TO GET YOUR SHIT TOGETHER
BUT THE WAY THAT YOU’VE BEEN ACTING
LOSING SIGHT OF FOREVER
DRINKING ON THIS BOTTLE
YOU ACT LIKE I MEAN NOTHIN
CAN’T EVEN GET YOU ON A CALL THESE DAYS
YOU USED TO SAY YOU LOVE ME
BUT NOW YOU BARELY KNOW ME
I WONDER WHO’S GOT YOUR ATTENTION THESE DAYS
THESE DAYS
I’M ALL ALONE
THESE DAYS
I’M IN MY MIND MAN
THESE DAYS
TRYNA FIND MY HEART MAN
THESE DAYS
YEA
DRINKING ON THIS BOTTLE
ACT LIKE I MEAN NOTHIN
THESE DAYS
THESE DAYS

(переклад)

ПИТИ НА ЦІЙ ПЛЯШКІ
ВИ ДІЄТЕСЯ, НАДАЄТЬСЯ НІЧОГО
ЦІДНІ ДНІ НЕ МОЖУ ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ ВАС
ВИ КАЛИВАЛИ, ЩО МЕНЕ ЛЮБИТЕ
АЛЕ ТЕПЕР ВИ ЛЕДВЕ МЕНЕ ЗНАЄТЕ
МЕНЕ ЦІКАВО, ХТО ПРИВЕРНУВ ВАШУ УВАГУ ЦИМИ ДНЯМИ
ЦІ ДНІ
Я ВСЕ САМ
ЦІ ДНІ
Я У СВОЇХ УМІХ
ЦІ ДНІ
СПРАБУЙТЕ ЗНАЙТИ МОЄ СЕРЦЕ ЧОЛОВІКА
ЦІ ДНІ
ТАК
ПИТИ НА ЦІЙ ПЛЯШКІ
ПОВЕДАЙТЕСЬ, НОБІ НІЧОГО
ЦІ ДНІ
ЦІ ДНІ
Я БУВ У ДОРОзі
Я ЙДУ
ТАК
І ВИ БУЛИ В ДОРОзі
ВИ ЇХАЛИ
ТАК
І Я НЕ ЗНАЮ, ДЕ ВИ
І ЦЕ лайно Розбиває МОЄ СЕРЦЕ
І КОЖНИЙ ДЕНЬ - РОБОЧИЙ
МИ ПЕРЕВОРУЄМО СЕБЕ НА ЗІРКИ
О, ТАК
ОК ТАК
СКАЖЕТЕ, ВАМ ПОТРІБНА ХВИЛИНА
ПРОСТО ЩОБ зібратися
ОК ТАК
АЛЕ ТАК, ЯК ВИ ДІЄТЕ
ВТРАТИТИ З ПОРЯДОК НАЗАВЖДИ
24 ГОДИНИ НА ДОБ
Я ДУМАЮ ПРО ВАС УСІХ 24
КАЖУ СЕБЕ, Я БУДУ ОК
ДИВИМОСЬ НА ГОДИНИК, СКАЖУ 4.44
УПОВІЛЬНІТЬСЯ
ДИТИНО, ЩО ЙДЕ Вгору, СПІДАЄ
ЦІ КУРЧАНИЦЯ ПЕРЕДАЮТЬ ВАШЕ ІМ'Я ПО МІСТУ
КОЛИ ТИ ЗАБУДЕТЕСЬ, МЕНЕ НЕ ЗНАЙДЕТЬ
НЕ БУДЕ ЗНАЙДЕНО
СКАЖЕТЕ, ВАМ ПОТРІБНА ХВИЛИНА
ПРОСТО ЩОБ зібратися
АЛЕ ТАК, ЯК ВИ ДІЄТЕ
ВТРАТИТИ З ПОРЯДОК НАЗАВЖДИ
ПИТИ НА ЦІЙ ПЛЯШКІ
ВИ ДІЄТЕСЯ, НАДАЄТЬСЯ НІЧОГО
ЦІДНІ ДНІ НЕ МОЖУ ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ ВАС
ВИ КАЛИВАЛИ, ЩО МЕНЕ ЛЮБИТЕ
АЛЕ ТЕПЕР ВИ ЛЕДВЕ МЕНЕ ЗНАЄТЕ
МЕНЕ ЦІКАВО, ХТО ПРИВЕРНУВ ВАШУ УВАГУ ЦИМИ ДНЯМИ
ЦІ ДНІ
Я ВСЕ САМ
ЦІ ДНІ
Я У СВОЇХ УМІХ
ЦІ ДНІ
СПРАБУЙТЕ ЗНАЙТИ МОЄ СЕРЦЕ ЧОЛОВІКА
ЦІ ДНІ
ТАК
ПИТИ НА ЦІЙ ПЛЯШКІ
ПОВЕДАЙТЕСЬ, НОБІ НІЧОГО
ЦІ ДНІ
ЦІ ДНІ
UP В АТЛАНТІ
МЕНІ БУЛО ТАК СИЛЬНО, Я НАВІТИ НЕ ХОЧУ ЧУТИ ТВОЄ ІМ'Я
РЕМІ І ФАНТА
ЦЕ ЄДИНЕ, ЩО ДОПОМАГАЄ МЕНІ ЗЛІКУВАТИ ЦІ ЗМІНИ
МЕНІ НЕ ПІДБАВАЄ, ЩО ХТО ДУМАЄ
Я ПРОСТО ХОЧУ ВТОПИТИ І ТОНУТИ
БУДЬ ЩО КРАЩЕ, НІЖ САМОгубство
МЕНІ ПРОСТО ПОТРІБНЕ МІСЦЕ, ДЕ Я МОГУ СХОВАТИСЯ
О, ТАК
IMMA ВЕРНУТИСЯ ЗА ХВИЛИНУ НА ВЕРХІ
ВЗЙМІТЬ УСІ БОЛІ, ЯКІ МОНІ
НАТИСНІТЬ ГАЗ GO 100 НЕ ЗУПИНЯЙТЕСЯ
24 ГОДИНИ НА ДОБ
Я ДУМАЮ ПРО ВАС УСІХ 24
КАЖУ СЕБЕ, Я БУДУ ОК
ДИВИМОСЬ НА ГОДИНИК, СКАЖУ 4.44
УПОВІЛЬНІТЬСЯ
ДИТИНО, ЩО ЙДЕ Вгору, СПІДАЄ
ЦІ КУРЧАНИЦЯ ПЕРЕДАЮТЬ ВАШЕ ІМ'Я ПО МІСТУ
КОЛИ ТИ ЗАБУДЕТЕСЬ, МЕНЕ НЕ ЗНАЙДЕТЬ
НЕ БУДЕ ЗНАЙДЕНО
СКАЖЕТЕ, ВАМ ПОТРІБНА ХВИЛИНА
ПРОСТО ЩОБ зібратися
АЛЕ ТАК, ЯК ВИ ДІЄТЕ
ВТРАТИТИ З ПОРЯДОК НАЗАВЖДИ
ПИТИ НА ЦІЙ ПЛЯШКІ
ВИ ДІЄТЕСЯ, НАДАЄТЬСЯ НІЧОГО
ЦІДНІ ДНІ НЕ МОЖУ ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ ВАС
ВИ КАЛИВАЛИ, ЩО МЕНЕ ЛЮБИТЕ
АЛЕ ТЕПЕР ВИ ЛЕДВЕ МЕНЕ ЗНАЄТЕ
МЕНЕ ЦІКАВО, ХТО ПРИВЕРНУВ ВАШУ УВАГУ ЦИМИ ДНЯМИ
ЦІ ДНІ
Я ВСЕ САМ
ЦІ ДНІ
Я У СВОЇХ УМІХ
ЦІ ДНІ
СПРАБУЙТЕ ЗНАЙТИ МОЄ СЕРЦЕ ЧОЛОВІКА
ЦІ ДНІ
ТАК
ПИТИ НА ЦІЙ ПЛЯШКІ
ПОВЕДАЙТЕСЬ, НОБІ НІЧОГО
ЦІ ДНІ
ЦІ ДНІ