Переклад тексту пісні Luv U X 2 - Sexton, 458 Keez

Luv U X 2 (оригінал)

I WILL NEVER LOVE HIM
THE WAY THAT I LOVE YOU
HE GIVE ME THE WHOLE WORLD
BUT IT DON’T FEEL LIKE YOU
WHAT WE HAD WAS DIFFERENT
A DIFFERENT KIND OF FEELING
EVERY TIME I’M WITH HIM FEEL LIKE IT HAVE NO MEANING
(458 KEEZ)
GIRL I SAID I LOVE YOU
LOVE ME LIKE I LOVE YOU
WHY YOU SAID IT BUT DON’T MEAN IT
NOBODY ABOVE YOU
UNDER DIFFERENT CIRCUMSTANCES
TAKE OFF TO ANOTHER PLANET
SOME WHERE THAT NOBODY ELSE
WOULD EVER FIND US WHOA
(458 KEEZ)
IF OUR PAST WAS BAD
THEN JUST LEAVE IT BEHIND US WHOA
IT’S AN AFTERMATH AND IF YOU CARE
WHAT’S THERE TO TO FIGHT FOR
IF THERES STRINGS ATTACHED
THE FEELINGS NATURAL
WHY WOULD I LIE FOR
IF THERE’S STRING ATTACHED
WHAT WOULD YOU WANNA SPEND THE NIGHT FOR
I’M LIVING A LIFE
YOU CAN’T IMAGINE
I’M FLY LIKE ALADDIN CARPET MAGIC
DO YOU KNOW
HOW IT FEELS TO BE THE SADDEST
EVERY NIGHT SHE KNOW I’M BRING MADDNESS
LOOK LIKE SHE CAME FROM BEAUTY PAGEANT
IF A N**** WANT IT
THEN I’LL LET HIM HAVE IT
YEA I’M CAUSIN HAVOC
(SEXTON)
I WILL NEVER LOVE HIM
THE WAY THAT I LOVE YOU
HE GIVE ME THE WHOLE WORLD
BUT IT DON’T FEEL LIKE YOU
WHAT WE HAD WAS DIFFERENT
A DIFFERENT KIND OF FEELING
EVERY TIME I’M WITH HIM FEEL LIKE IT HAVE NO MEANING
(458 KEEZ)
GIRL I SAID I LOVE YOU
LOVE ME LIKE I LOVE YOU
WHY YOU SAID IT BUT DON’T MEAN IT
NOBODY ABOVE YOU
UNDER DIFFERENT CIRCUMSTANCES
TAKE OFF TO ANOTHER PLANET
SOME WHERE THAT NOBODY ELSE
WOULD EVER FIND US WHOA
(SEXTON)
DON’T GET JEALOUS
WHEN THESE OTHER BOYS SHOW OUT
YOU’RE THE ONLY ONE
THAT I’D EVER STAY DOWN FOR
ONLY ONE I DON’T PLAY AROUND FOR
MOUTH GAME TOO GOOD
LEMME TALK MY SHIT
MIGHT SLIDE ON HIM
JUST TO GET MY FIX
BUT WHAT WOULD I HANG AROUND FOR
WHEN I COULD BE CHASIN THIS ROLL
AND WHY WHEN I LEAVE YOU GON' TELL ME
TO STAY AROUND
THEN WHEN I STAY AROUND
YOU NEVER WAIT
I SWEAR I CAN’T TAKE NO MORE CHANCES
WITH LOVE
CAUSE RIGHT WHEN I FLY
THEY BRING BAGGAGE
THAT WEIGHT
I’M TURNING MY EX’S TO 0'S
STACKING THESE BAGS ON THE ROAD
I PLEAD THE 5TH THAT I POUR
NEVER LET MY FEELINGS SHOW
THE WAY I FEEL YOU’LL NEVER KNOW
(SEXTON)
I WILL NEVER LOVE HIM
THE WAY THAT I LOVE YOU
HE GIVE ME THE WHOLE WORLD
BUT IT DON’T FEEL LIKE YOU
WHAT WE HAD WAS DIFFERENT
A DIFFERENT KIND OF FEELING
EVERY TIME I’M WITH HIM FEEL LIKE IT HAVE NO MEANING
(458 KEEZ)
GIRL I SAID I LOVE YOU
LOVE ME LIKE I LOVE YOU
WHY YOU SAID IT BUT DON’T MEAN IT
NOBODY ABOVE YOU
UNDER DIFFERENT CIRCUMSTANCES
TAKE OFF TO ANOTHER PLANET
SOME WHERE THAT NOBODY ELSE
WOULD EVER FIND US WHOA

(переклад)

Я НІКОЛИ НЕ БУДУ ЛЮБИТИ ЙОГО
ТАК, ЯК ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
ВІН ДАЄ МЕНІ ВЕСЬ СВІТ
АЛЕ НЕ ВІДЧУЄТЬСЯ ВИ
ЩО У НАС БУЛО ІНШЕ
ІНШЕ ВІДЧУТТЯ
КОЖНИЙ РАЗ, КОЛИ Я З НИМ, Я ВІДЧУВАЄМ, НЕ МАЄ СЕНСУ
(458 KEEZ)
ДІВЧИНА Я СКАЗАЛА, Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
ЛЮБИ МЕНЕ, ЯК Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ
ЧОМУ ВИ ЦЕ СКАЗАЛИ, АЛЕ НЕ МАЄТЕ ЦЬОГО
НІХТО НАД ВАМИ
ПРИ РІЗНИХ ОБСТАВИНАХ
ПОЛІТИ НА ІНШУ ПЛАНЕТУ
ДЕСЕ ТОГО, ЩЕ НІХТО
КОЛІ-небудь знайшов би нас
(458 KEEZ)
ЯКЩО НАШЕ МИНУЛЕ БУЛО ПОГАДНИМ
ТОДІ ПРОСТО ЛИШЕТЬ ЦЕ ЗА НАМИ
ЦЕ НАСІЛЬНІСТЬ І ЯКЩО ВАМ ДОБАВИТЬСЯ
ЗА ЩО ВОРИВАТИСЯ
ЯКЩО Є РОДКИ ПРИКЛЮЧЕНО
ПОЧУТТЯ ПРИРОДНІ
ЧОМУ МЕНІ БРЕХАТИ
ЯКЩО ПРИКЛЮЧЕНИЙ РЯДОК
ДЛЯ ЧОГО ВИ ХОТІЛИ НІЧ
Я ЖИВУ ЖИТТЯМ
ВИ УЯВИТИ НЕ МОЖЕТЕ
Я ЛЕТАЮ, ЯК АЛАДДІН КИЛИМОВА МАГІЯ
ЧИ ТИ ЗНАЄШ
ЯК ВІДЧУВАННЯ БУТИ НАЙСУМНІШЕ
КОЖНОГО ВЕЧОРЮ ВОНА ЗНАЄ, ЩО Я ПРИВОДУ БОЖІВЛЕННЯ
ВИГЛЯДАЄТЕ, НІ ВОНА ПРИЙШЛА З КОНКУРСУ КРАСИ
ЯКЩО Н**** ЦЕ ХОЧЕ
Тоді я дам йому це
ТАК, Я ВИНИКАЮТЬ ХАВОС
(СЕКСТОН)
Я НІКОЛИ НЕ БУДУ ЛЮБИТИ ЙОГО
ТАК, ЯК ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
ВІН ДАЄ МЕНІ ВЕСЬ СВІТ
АЛЕ НЕ ВІДЧУЄТЬСЯ ВИ
ЩО У НАС БУЛО ІНШЕ
ІНШЕ ВІДЧУТТЯ
КОЖНИЙ РАЗ, КОЛИ Я З НИМ, Я ВІДЧУВАЄМ, НЕ МАЄ СЕНСУ
(458 KEEZ)
ДІВЧИНА Я СКАЗАЛА, Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
ЛЮБИ МЕНЕ, ЯК Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ
ЧОМУ ВИ ЦЕ СКАЗАЛИ, АЛЕ НЕ МАЄТЕ ЦЬОГО
НІХТО НАД ВАМИ
ПРИ РІЗНИХ ОБСТАВИНАХ
ПОЛІТИ НА ІНШУ ПЛАНЕТУ
ДЕСЕ ТОГО, ЩЕ НІХТО
КОЛІ-небудь знайшов би нас
(СЕКСТОН)
НЕ РЕЗВНЮЙТЕ
КОЛИ ЦІ ІНШІ ХЛОПЧИКИ ПОКАЗАЮТЬСЯ
ТИ ЄДИНИЙ
ДЛЯ ЧОГО Я КОЛІ-небудь ЗАЛИШИВСЯ
ЛИШЕ ОДИН, З КОМУ Я НЕ ГРАЮ
ГРА В РОТ ЗАТО ДОБРА
ДАЙ ГОВОРИМ МОЄ лайно
МОЖЕ КОВЗТИ НА ЙОГО
ПРОСЬКИЙ ЩОБ ВИРІШЕННЯ
АЛЕ ЩО Я БУДУ ТІСЯТИСЯ
КОЛИ Я МОГЛА ГНАТИ ЦИМ РОЛЛОМ
І ЧОМУ, КОЛИ Я ПІДУ, ВИ НЕ СКАЖИТЕ МЕНІ
ЩОБ ЗАЛИШАТИСЯ
ПОДІЙ, КОЛИ Я ЗАЛИШАЮСЯ поряд
ВИ НІКОЛИ НЕ ЧЕКАЙТЕ
КЛЯНУСЯ, ЩЕ НЕ МОЖУ РИСКАТИ
З ЛЮБОВ'Ю
ПРИЧИНА ПРАВО, КОЛИ Я ЛЕТАЮ
ВОНИ ПРИносять БАГАЖ
ЦЯ Вага
Я ПОВЕРНУЮ КОЛИШНЮ НА 0
СКЛАДАЮТЬ ЦІ МІШКИ НА ДОРОзі
Я БЛАЮ П’ЯТОГО, ЩО Я НАЛИВАЮ
НІКОЛИ ДОЗВОЛЯЙ МОЇМ ПОЧУТТЯМ ПОКАЗАТИСЯ
Я ВІДЧУВАЮ, ВИ НІКОЛИ НЕ ДОВІДАЄТЕСЯ
(СЕКСТОН)
Я НІКОЛИ НЕ БУДУ ЛЮБИТИ ЙОГО
ТАК, ЯК ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
ВІН ДАЄ МЕНІ ВЕСЬ СВІТ
АЛЕ НЕ ВІДЧУЄТЬСЯ ВИ
ЩО У НАС БУЛО ІНШЕ
ІНШЕ ВІДЧУТТЯ
КОЖНИЙ РАЗ, КОЛИ Я З НИМ, Я ВІДЧУВАЄМ, НЕ МАЄ СЕНСУ
(458 KEEZ)
ДІВЧИНА Я СКАЗАЛА, Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
ЛЮБИ МЕНЕ, ЯК Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ
ЧОМУ ВИ ЦЕ СКАЗАЛИ, АЛЕ НЕ МАЄТЕ ЦЬОГО
НІХТО НАД ВАМИ
ПРИ РІЗНИХ ОБСТАВИНАХ
ПОЛІТИ НА ІНШУ ПЛАНЕТУ
ДЕСЕ ТОГО, ЩЕ НІХТО
КОЛІ-небудь знайшов би нас