| 3ème Pro', L’Renouveau
| 3rd Pro', L'Renouveau
|
| Maître Gims, glauque comme le Monde
| Майстер Гімс, моторошний, як світ
|
| Glauque comme tous journalistes ou médias
| Жахливо, як усі журналісти чи ЗМІ
|
| Mon rêve d’enfant, ce n'était qu’un château de sable
| Моєю дитячою мрією був просто замок з піску
|
| Glauque comme toutes les théories qu’on constate
| Жахливо, як і всі теорії, які ми бачимо
|
| La fin du monde est donc inéluctable?
| Отже, кінець світу неминучий?
|
| Glauque comme toute cette politique en costard
| Страшно, як вся ця політика в костюмі
|
| Qui en vérité sont loin d'être des mecs stables
| Які, по правді кажучи, далекі від стабільних хлопців
|
| J’ai vu la race humaine en train d’faner
| Я бачив, як людський рід відмирає
|
| Ok c’est dar dans la ville
| Добре, це дар у місті
|
| Autant devenir aveugle un peu comme Daredevil
| Можна також осліпнути, як Сорвиголова
|
| Apparemment les keufs demandent à faire une vérif'
| Очевидно, копи просять зробити перевірку
|
| On s’prend des coups mais on cicatrise comme Wolverine
| Ми отримуємо удари, але лікуємось, як Росомаха
|
| , si tu veux me suivre fais vite
| , якщо хочеш слідувати за мною, поспішай
|
| Y’a grave du sang sur le ring
| На рингу серйозна кров
|
| Je te raconte une story peut-être aussi glauque que The Ring
| Я розказую вам історію, можливо, таку моторошну, як «Перстень».
|
| Des enfants toxicos dorment sur des lits de seringues
| Діти-залежні сплять на ліжках зі шприцами
|
| On sait tout ça mais pour l’instant on reste serein,
| Ми все це знаємо, але поки залишаємось спокійними,
|
| cherche mon précieux comme Sauron
| шукай мого дорогоцінного, як Саурон
|
| Mais tôt ou tard ils sauront
| Але рано чи пізно вони дізнаються
|
| Que l’Homme est beau mais sous sa peau y’a une tête de mort
| Той чоловік прекрасний, але під його шкірою є череп
|
| Effrayant comme les HLM, un tas de demandes
| Страшно, як державне житло, багато вимог
|
| Et remercie le Très Haut si t’as encore tous tes membres
| І подякуйте Всевишньому, якщо у вас ще є всі кінцівки
|
| ou encore tous tes mômes
| або всіх ваших дітей
|
| Putain c’est glauque comme la mort
| Блін, це моторошно, як смерть
|
| On sait pas quand on meurt donc faut que j’aille voir plus maman
| Ми не знаємо, коли ми помремо, тому я мушу піти до мами
|
| Je me dis que j’irai demain mais jamais sur le moment
| Я кажу собі, що піду завтра, але ніколи, коли
|
| Le temps passe si lentement quand je reste figé sur ma montre et à moi-même je
| Час плине так повільно, коли я завмираю на годиннику і на собі
|
| me mens
| збреши мені
|
| Putain mais qu’est-ce que t’es con
| Блін, але який ти дурний
|
| De ne pas avoir suivi les quelques conseils des grands
| Не прислухатися до порад великих
|
| Tu cours derrière les go maintenant t’as le cancer des couilles
| Ти бігаєш позаду, тепер у тебе рак м’яча
|
| On peut dire que dans ta vie toi tu t’es mangé des coups puis voilà qu’est-ce
| Можна сказати, що за своє життя ви з'їли багато шот, то ось що
|
| qu’il encourt
| що він несе
|
| De toutes façons tu verras
| У будь-якому випадку ви побачите
|
| Ne fais pas trop le mariole ou atrocement tu mourras
| Не грайся занадто багато, інакше ти жахливо помреш
|
| Respecte ta mère, tes frères et soeurs ainsi que le daron
| Поважайте свою матір, братів і сестер і дарон
|
| Maintenant t’es en prison et sous les douches on te taro, tout le monde
| Тепер ти у в’язниці, а в душі ми всі таро
|
| t’oublie et trace sa route
| забути тебе і простежити його шлях
|
| Putain c’est glauque comme les States
| Блін, це моторошно, як у Штатах
|
| Car niveau nutrition ils ont atteint le plus haut stade
| Тому що рівень харчування вони досягли найвищої стадії
|
| Des enfants de 8 piges atteints de l’obésité
| Діти 8 років з ожирінням
|
| Et pour certains d’entre eux sache que leur hobbie c’est des concours de
| А деякі з них знають, що їхнє хобі – змагання
|
| graille à volonté
| натерти за бажанням
|
| Putain c’est glauque comme Paris
| Блін, це моторошно, як Париж
|
| Veux-tu que je te raconte qu’est-ce qui s’y passe dans la nuit?
| Хочеш, я розповім тобі, що там відбувається вночі?
|
| Veux-tu que je te parle de ceux qui cache de la coke dans l’anus?
| Хочеш, я розповім тобі про тих, хто ховає кокс в задньому проході?
|
| Veux-tu que je te dise comment Monsieur l’huissier me l’a mise tout en me
| Хочете, я розповім вам, як пан судовий виконавець все це вклав у мене
|
| disant «mon ami»?
| кажучи "мій друг"?
|
| Putain c’est glauque comme le sang
| Блін, він мутний, як кров
|
| Tout comme le faire couler à cause d’un «Wesh comment ça ?»
| Так само, як потопити його через "Wesh, як це?"
|
| Un viol pas loin le coupable a bien du sperme sur les sapes
| Згвалтування неподалік у винуватця багато сперми на соках
|
| Les films pornographiques sur Canal +, Canal Sat, les petites qui zappent comme
| Порнографічні фільми на Canal +, Canal Sat, подобаються малі, які западають
|
| ça
| що
|
| Non non mas soeur n’y va ap
| Ні, ні, моя сестра не ходи ап
|
| Ils vont te foutre à poil pour des produits Nivéa
| Вони роздягуть вас догола заради продуктів Nivea
|
| Pendant qu’un pédophile surveille sa proie, 6 ans c’est l’idéal
| Поки педофіл спостерігає за своєю здобиччю, 6 років — ідеальний
|
| Sodomisée à mort dans la lucarne d’un bac à sable ou sur une table Ikéa
| Содомізований на смерть у світлі пісочниці або на столі Ikea
|
| Mon Dieu que l’Homme est mauvais…
| Боже мій, людина погана...
|
| Dissimuler de la ganja dans un sachet de thé
| Сховайте ганджу в чайний пакетик
|
| La pureté de l'âme ne peut pas s’acheter
| Чистоту душі не купиш
|
| Glauque comme venter de perdre sa chasteté dans l’illégalité
| Страшно, як продавець, втратити свою цнотливість незаконно
|
| Le Renouveau
| Оновлення
|
| Sexion d’Assaut
| Sexion d'Assaut
|
| Glauque comme tous journalistes ou médias
| Жахливо, як усі журналісти чи ЗМІ
|
| Mon rêve d’enfant, ce n'était qu’un château de sable
| Моєю дитячою мрією був просто замок з піску
|
| Glauque comme toutes les théories qu’on constate
| Жахливо, як і всі теорії, які ми бачимо
|
| La fin du monde est donc inéluctable?
| Отже, кінець світу неминучий?
|
| Glauque comme toute cette politique en costard
| Страшно, як вся ця політика в костюмі
|
| Qui en vérité sont loin d'être des mecs stables
| Які, по правді кажучи, далекі від стабільних хлопців
|
| J’ai vu la race humaine en train d’faner
| Я бачив, як людський рід відмирає
|
| J’ai vu la race humaine en train d’faner
| Я бачив, як людський рід відмирає
|
| J’ai vu la race humaine en train d’faner
| Я бачив, як людський рід відмирає
|
| J’ai vu la race humaine en train d’faner
| Я бачив, як людський рід відмирає
|
| Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France | Тексти пісень написані та пояснені спільнотою RapGenius France |