Переклад тексту пісні Present Situation - Sevyn Streeter, The-Dream

Present Situation (оригінал)

With every breath in my lungs, I’m gone
Scream out my mind 'cause I miss you so
But eventually, I get over you
Hit up the mall and drop a couple bands off
Spending money is my antidote, yeah
Don’t that sound like somebody you know?
Yeah
She hurt you, you hurt me
But without her, we wouldn’t be
So I don’t know what to say right now
And I don’t know where to be right now
How do I address the present situation?
The present situation
The present situation
I don’t know how to address the present situation
The present situation
So when you started out tricking on me
You was trying to get over her
And when you started to lay me down
You was still getting over her
I wonder if you love me now
Or if you ever loved me at all
A baseless love and still we fall
And I’mma tell myself that every nigga seem irrelevant
(Just sex me right)
I’mma keep on showing it so much that I start to forget
(I love the light)
And I gotta acquire your taste
Swallowing straight with no chase
(This ain’t right)
Then I start to come around
That’s the Sevyn they heard about
But then you have to hold me down
I got a present situation
Oh, present situation
We gotta address the present situation
I don’t know how to address the present situation
The present situation
And I can’t lie, I love it
I can’t lie, I love it
It ain’t right, I love it
I wouldn’t have chose this life, but I love it
The present situation
The present situation
The present situation
I don’t know how to address the present situation
The present situation

Present Situation (переклад)

З кожним вдихом у моїх легенях я зникаю
Кричи мій розум, бо я так сумую за тобою
Але врешті-решт я подолаю тебе
Зайдіть у торговий центр і скиньте пару смуг
Витрачати гроші — моя протиотрута, так
Хіба це не звучить як хтось із знайомих?
Ага
Вона заподіяла тобі біль, ти завдав мені болю
Але без неї ми б не були
Тому я не знаю, що наразі сказати
І я не знаю, де бути зараз
Як вирішити поточну ситуацію?
Нинішня ситуація
Нинішня ситуація
Я не знаю, як вирішувати поточну ситуацію
Нинішня ситуація
Тож коли ти почав обманювати мене
Ви намагалися перебороти її
І коли ти почав мене покладати
Ти все ще подолала її
Цікаво, чи любиш ти мене зараз
Або якби ви взагалі кохали мене
Безпідставна любов, але ми все одно падаємо
І я кажу собі, що кожен ніггер здається неактуальним
(Просто секс зі мною правильно)
Я продовжую показувати це настільки що починаю забути
(Я люблю світло)
І я мушу засвоїти ваш смак
Ковтати прямо без погоні
(Це неправильно)
Тоді я починаю приходити
Це той Севин, про якого вони чули
Але тоді вам доведеться утримати мене
У мене нинішня ситуація
О, нинішня ситуація
Ми мусимо вирішити поточну ситуацію
Я не знаю, як вирішувати поточну ситуацію
Нинішня ситуація
І я не можу брехати, мені це подобається
Я не можу брехати, мені це подобається
Це не так, мені це подобається
Я б не вибрав це життя, але я люблю його
Нинішня ситуація
Нинішня ситуація
Нинішня ситуація
Я не знаю, як вирішувати поточну ситуацію
Нинішня ситуація