Переклад тексту пісні D4L - Sevyn Streeter, WatchTheDuck, The-Dream

D4L (оригінал)

Ay, boy, I don’t have all the answers
Except when it comes to us
I hope I’d answer your questions
When you ask who do I love
For you, boy, I’m really lit right beside you
When you in the club tipping
I can be your, be your wife or your mistress
As long as I got you, baby, it ain’t no tripping
I’m down for life, D4L, D4L
Me and your girl ain’t alike
I’m D4L, D4L
Baby, nothing lasts forever
Unless you’re down for whatever (All day)
Down for life, I’m D4L, D4L
I see you playing your odds with some of them girls up in this club
And hollering at my friends trying to get them on your wish list
I know you got that super drive, so I’mma make it happen
Anything for daddy, let me work my magic
Just tell me what you want, baby
And I will bring the promise to life
I’mma bring that life to you now
My girl like what you done did
I’m playing on this level
Are we playin' «Have you ever?»
I’m down for life, D4L, D4L
Me and your girl ain’t alike
I’m D4L, D4L
Baby, nothing lasts forever
Unless you’re down for whatever (All day)
Down, down for life, I’m D4L, D4L
Ay, boy, I don’t have all the answers
Except when it comes to us
I hope I’d answer your questions
When you ask who do I love
For you, boy, I’m really lit right beside you
When you in the club tipping
I can be your, be your wife or your mistress
As long as I got you, baby, it ain’t no tripping
I’m down for life, D4L, D4L
Me and your girl ain’t alike
I’m D4L, D4L
Baby, nothing lasts forever
Unless you’re down for whatever (All day)
Down, down for life, I’m D4L, D4L
Radio Killa
Ain’t nothin' realer
You can’t kill us
Radio Killa
I’m down for life, D4L, D4L
Me and your girl ain’t alike
I’m D4L, D4L
Baby, nothing lasts forever
Unless you’re down for whatever (All day)
Down, down for life, I’m D4L, D4L

D4L (переклад)

Так, хлопче, я не маю на всі відповіді
За винятком випадків до нас
Сподіваюся, я відповім на ваші запитання
Коли ви питаєте, кого я кохаю
Для тебе, хлопче, я справді горю поруч із тобою
Коли ви в клубі, чайові
Я можу бути твоєю, бути твоєю дружиною чи вашою коханкою
Поки я тебе, дитино, не спотикаюся
Я на все життя, D4L, D4L
Я і твоя дівчина не схожі
Я D4L, D4L
Дитинко, ніщо не вічне
Якщо ти не хочеш чогось (цілий день)
Вниз на все життя, я D4L, D4L
Я бачу, що ви граєте на свої шанси з деякими з дівчат в цьому клубі
І кричати на моїх друзів, намагаючись внести їх у свій список бажань
Я знаю, що у вас є цей супер-драйв, тож я зроблю це
Що завгодно для тата, дозвольте мені попрацювати над магією
Просто скажи мені, що ти хочеш, дитино
І я втілю обіцянку в життя
Я принесу вам це життя зараз
Моїй дівчині подобається те, що ви зробили
Я граю на цьому рівні
Ми граємо в «Ви коли-небудь?»
Я на все життя, D4L, D4L
Я і твоя дівчина не схожі
Я D4L, D4L
Дитинко, ніщо не вічне
Якщо ти не хочеш чогось (цілий день)
Вниз, вниз на все життя, я D4L, D4L
Так, хлопче, я не маю на всі відповіді
За винятком випадків до нас
Сподіваюся, я відповім на ваші запитання
Коли ви питаєте, кого я кохаю
Для тебе, хлопче, я справді горю поруч із тобою
Коли ви в клубі, чайові
Я можу бути твоєю, бути твоєю дружиною чи вашою коханкою
Поки я тебе, дитино, не спотикаюся
Я на все життя, D4L, D4L
Я і твоя дівчина не схожі
Я D4L, D4L
Дитинко, ніщо не вічне
Якщо ти не хочеш чогось (цілий день)
Вниз, вниз на все життя, я D4L, D4L
Радіо Killa
Немає нічого реальнішого
Ви не можете вбити нас
Радіо Killa
Я на все життя, D4L, D4L
Я і твоя дівчина не схожі
Я D4L, D4L
Дитинко, ніщо не вічне
Якщо ти не хочеш чогось (цілий день)
Вниз, вниз на все життя, я D4L, D4L