Переклад тексту пісні Barışaq - Sevda Yahyayeva

Barışaq - Sevda Yahyayeva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barışaq, виконавця - Sevda Yahyayeva. Пісня з альбому O Zaman, у жанрі
Дата випуску: 27.12.2008
Лейбл звукозапису: Mikpro
Мова пісні: Азербайджан

Barışaq

(оригінал)
Mənlə barış, beli sınsın həsrətin
Gündən-günə biz göylərə ucalaq
Mənlə barış, beli sınsın həsrətin
Gündən-günə biz göylərə ucalaq
Ömür keçsin, qoy sevgimiz sönməsin
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Sevən qəlbim bilsən necə darıxır
Səhər-axşam gözlərimdən yaş axır
Ümidlərim yollarına hey baxır
Ayrılığın məni yaman çox sıxır
(Məni yaman çox sıxır ayrılığın)
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Qucaqlaşıb biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Qucaqlaşıb, biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Bu dünyada səndən başqa kimim
Qəm könlümdə qan ağlayan simim var
Bu dünyada səndən başqa kimim
Qəm könlümdə qan ağlayan simim var
Sənsiz ötən həm ayım var, ilim var
Sənsən deyən bir dilbilməz dilim var
Sevən qəlbim bilsən necə darıxır
(Sevən qəlbim bilsən necə darıxır)
Səhər-axşam gözlərimdən yaş axır
Ümidlərim yollarına hey baxır
Ayrılığın məni, məni yaman çox sıxır
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Qucaqlaşıb biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Qucaqlaşıb, biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
(переклад)
Помирися зі мною, зламай свою тугу
День за днем ​​ми піднімаємося на небо
Помирися зі мною, зламай свою тугу
День за днем ​​ми піднімаємося на небо
Хай живе наша любов ніколи не згасає
Зустрічаємо безсмертя з любов’ю
Ти знаєш, як сумує моє любляче серце
Вранці та ввечері на очі навертаються сльози
Гей, мої надії дивляться в правильному напрямку
Розлука мене дуже сумує
(Мені так боляче розлука)
Давайте поговоримо про нашу любов до вас
Згадаймо ті дні і помирімося
Давайте поговоримо про нашу любов до вас
Згадаймо ті дні і помирімося
Обіймемося і запалимо вогонь
Зустрічаємо безсмертя з любов’ю
Обійми, давайте запалимо вогонь
Зустрічаємо безсмертя з любов’ю
Хто ще на світі, як не ви
У мене в серці сумна, залита кров’ю струна
Хто ще на світі, як не ви
У мене в серці сумна, залита кров’ю струна
Мені місяць без тебе, у мене наука
Ви скажете незрозумілий шматочок
Ти знаєш, як сумує моє любляче серце
(Моє любляче серце сумує за тобою)
Вранці та ввечері на очі навертаються сльози
Гей, мої надії дивляться в правильному напрямку
Розлука мене дуже сумує
Давайте поговоримо про нашу любов до вас
Згадаймо ті дні і помирімося
Давайте поговоримо про нашу любов до вас
Згадаймо ті дні і помирімося
Обіймемося і запалимо вогонь
Зустрічаємо безсмертя з любов’ю
Обійми, давайте запалимо вогонь
Зустрічаємо безсмертя з любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Söylə Nədən ft. Röya 2011
Gəl Mənə 2021
Səni Kimdən Soruşum 2008
Yanlış Adam 2015
Axtarıram Tapmıram 2008
Tənha 2008
Gedək Üzü Küləyə 2011
Azərbaycan 2008
Qayıtma 2008
Gecə 2008
Ağlama 2008
Sən Yadıma Düşəndə 2011
Sevdiyim 2021
Hadi Ordan 2016
İtmiş Ada 2021
Zərif Gülüşlüm 2011
Doğma Diyar 2011
Əziz Surət 2011
Can Azərbaycan 2021

Тексти пісень виконавця: Sevda Yahyayeva

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Family Tree 1999
Belle 2024
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Dope Zone 2019
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016