| Söylə Nədən (оригінал) | Söylə Nədən (переклад) |
|---|---|
| Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə.. | Він не бачив, не чув, не слухав свідомо .. закрив очі на мої почуття .. |
| Niyə yağmadı? | Чому не пішов дощ? |
| niyə qalmadı? | чому ні |
| niyə sevgim dolmadı qəlbinə? | чому моя любов не повна у твоєму серці? |
| Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə? | Я чекав днями, місяцями, роками ... але чому? |
| Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən? | Знову не дощ, знову не дощ.. скажи, чому? |
| de, niyə? | скажи, чому? |
| Ona çatmaq üçün özümü unudub gedirəm | Я забуваю, щоб дістатися до нього |
| Çatıram yanına sevirəm deyirəm.. | Я кажу, що люблю тебе.. |
| Amma nə söyləsəm məni dinləmədi | Але він мене не послухав |
| Mənim istədiyim məni istəmədi.. | Те, що я хотів, не хотів мене. |
| Hisslərimə, bu sözlərimə susacaq.. nə qədər? | Мої почуття, ці слова замовкнуть .. скільки? |
| Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə.. | Він не бачив, не чув, не слухав свідомо .. закрив очі на мої почуття .. |
| Niyə yağmadı?? | Чому не було дощу?? |
| niyə qalmadı?? | чому ні ?? |
| niyə sevgim dolmadı qəlbinə? | чому моя любов не повна у твоєму серці? |
| Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə? | Я чекав днями, місяцями, роками ... але чому? |
| Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən? | Знову не дощ, знову не дощ.. скажи, чому? |
| de, niyə? | скажи, чому? |
| Görmədi, duymadı, dinmədi ... | Він не бачив, не чув, не слухав... |
| Günlərə, aylara, illərə.... | Днями, місяцями, роками... |
| Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə.. | Він не бачив, не чув, не слухав свідомо .. закрив очі на мої почуття .. |
| Niyə yağmadı? | Чому не пішов дощ? |
| niyə qalmadı? | чому ні |
| niyə sevgim ah? | чому моя любов ах |
| Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə? | Я чекав днями, місяцями, роками ... але чому? |
| Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən? | Знову не дощ, знову не дощ.. скажи, чому? |
| de, niyə | скажи мені чому |
Переклад тексту пісні Söylə Nədən - Sevda Yahyayeva, Röya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Söylə Nədən , виконавця -Sevda Yahyayeva
Пісня з альбому: Dinlə
Дата випуску:30.04.2011
Мова пісні:Азербайджан
Лейбл звукозапису:Mikpro
Виберіть якою мовою перекладати: