| Magique Qui (c)tude qui m’envahit,
| Чарівна подія, яка вторгається в мене,
|
| Me tra®ne aux Portes du Repos ‰ternel;
| Тягне мене до воріт вічного спокою;
|
| Comme le Calme avant la TempЄte,
| Як затишшя перед грозою,
|
| Tu masques le Feu qui me d (c)vore
| Ти маскуєш вогонь, що пожирає мене
|
| Depuis tant d’ann (c)es, pour tant de Sicles.
| Стільки років, стільки століть.
|
| Emmnes-moi l o№ le brasier illumine le Ciel,
| Візьми мене туди, де вогонь освітлює небо,
|
| Embrase mon ‚me comme tu l’as si souvent fait.
| Розпали мою душу, як ти так часто робив.
|
| Je vois dans tes Yeux, leurs ‰difices se consumer
| Я бачу в твоїх очах, їхні будівлі горять
|
| Par tes Flammes, chaque Nuits, un peu plus…
| За твоїм полум'ям, кожну ніч, трохи більше...
|
| Le pass© est rest© grav© tout jamais
| Минуле залишилося закарбованим назавжди
|
| Et le souvenir du B"cher reste entier.
| А пам'ять про Б"чера залишається неушкодженою.
|
| Notre Vengeance fera ses oeuvres
| Наша Помста зробить свою справу
|
| N’oublie pas: par le Feu, notre pouvoir sera.
| Не забувай: вогнем наша сила буде.
|
| L’extase (c)ph (c)mre de cette Drogue ne peut faire totalement oublier
| (c)ph (c)mre екстаз цього наркотику не можна повністю забути
|
| Le Bruit des Armes, l’Odeur du Sang !
| Звук зброї, запах крові!
|
| Le Lev© du Soleil sera le Signe
| Знаком буде схід сонця
|
| Que les Hordes Noires s'(c)lancent
| Нехай Чорні Орди (с) запустять
|
| Vers ceux qui n’ont que trop oubli© Le Bruit des Armes, l’Odeur du Sang!
| Тим, хто занадто часто забував «Звук зброї, запах крові»!
|
| Le Temps de la Revanche est arriv© Et jamais je serais le Funeste Empereur
| Час помсти настав, і я ніколи не буду Імператором Дум
|
| D’une Obscure Arm (c)e, avide de Sang,
| Темної руки(с)е, кровожерного,
|
| Qui fera r (c)gner Violence et Terreur,
| Хто спричинить панування насильства та терору,
|
| Symbolis© par la Croix et le Serpent.
| Символізується Хрестом і Змієм.
|
| De Dominations en Dominations
| Від домінування до домінування
|
| Je d (c)chirerai les ‚mes et les coeurs.
| Я буду (в) радувати душі та серця.
|
| Je verserai le Sang profusion
| Я рясно проллю кров
|
| Afin qu’au fond de leur Malheur,
| Щоб у глибині їхньої біди,
|
| Ils implorent le Sinistre Empereur,
| Вони благають Похмурого імператора,
|
| Qu’il leur accorde une dernire faveur.
| Зробіть їм останню послугу.
|
| La Mort, je leur aurais alors interdit
| Смерть, то я б їм заборонив
|
| Car la terrible Souffrance subsiste dans la Vie.
| Бо в Житті залишається страшне Страждання.
|
| Mon Nom sera jamais dans leur esprit grav© Alors que ma Vengeance n’aura qu' peine commenc (c)e.
| Моє Ім’я ніколи не закарбуватиметься в їхній свідомості Поки моя Помста ледве почалася.
|
| L’Aigle du Mal prend son envol
| Орел зла летить
|
| Pour une destination encore inconnu | Для призначення поки невідоме |