Переклад тексту пісні Into the Spheres of Spirituality - Seth

Into the Spheres of Spirituality (оригінал)

Les Flots de l’indécision réveillent en moi
Les fantômes et les tourments de la dépression
Peuvent-ils enfin disparaître à tout jamais et
Laisser place à l’immensité du repos spirituel
Je vacille dans l’abîme psychiatrique
Qui m’appelle et d’un unique râle
Libère les frustrations refoulées en moi
Tel une explosion Dévastatrice et Libératrice
Je veux m'évanouir dans les Sphères de la Spiritualité
Pour à jamais connaître et jouir de la quiétude Eternelle
Loin d’un monde abandonné dans les griffes d’un Dieu
Qui le mène peu à peu vers l’Apocalyptique Fin qu’il mérite
L’Abîme recueille les esprits de ceux qui ont vu
Ce que l’humain aveuglé ne peux plus discerner…
Ce don est l’essence de toute grandeur mais aussi
La Lame qui tranche peu à peu mes veines…
Et qui m’aspire un peu plus vers le royaume des enfers
Véritable et Inéluctable dépression meurtrière et perverse…
Pourrais enfin annihiler les symptômes du désarroi
Succomber et me délecter des plaisirs de l’innocence

Into the Spheres of Spirituality (переклад)

В мені прокидаються потоки нерішучості
Привиди і муки депресії
Чи можуть вони нарешті зникнути назавжди і
Дайте дорогу безмежному духовному спокою
Я балансую в психіатричній прірві
Хто мене кличе і єдиним брязкальцем
Випустіть нагромаджені розчарування всередині мене
Як руйнівний і визвольний вибух
Я хочу зникнути в Сферах Духовності
Щоб назавжди пізнати і насолоджуватися Вічним тишем
Далеко від світу, покинутого в лапах Бога
Що поступово веде його до Апокаліптичного кінця, на який він заслуговує
Безодня збирає духи тих, хто бачив
Те, чого осліплена людина більше не може розпізнати...
Цей дар є сутністю всієї величі, але також
Лезо, яке потроху ріже мої вени...
І це відсмоктує мене трохи ближче до царства пекла
Справжня і неминуча вбивча і збочена депресія...
Може остаточно знищити симптоми безпорадності
Піддайтесь і насолоджуйтеся насолодами невинності