Переклад тексту пісні Peperina - Seru Giran

Peperina (оригінал)

Quiero contarles una buena historia
La de una chica que vivió la euforia
De ser parte del rock, tomando té de peperina
Típicamente mente pueblerina
No tenía hue-*bip* para la oficina
Subterráneo lugar de rutinaria ideología
Romántica, entonaba sus poemas más brillantes
Susurrando al oído de mi representante:
«Te amo, te odio, dame más»
Mirando el campo se olvidó del hombre
Mirando al rico se vistió de pobre
Para poder saber lo que chusmeaban las vecinas
En su cabeza lleva una bandera
Ella no quiere ser como cualquiera
Ella adora mostrar la paja de la cara ajena
Y dentro de su cuento, ella era Cenicienta
Su príncipe era un hippie de los años sesenta
Te amo, te odio, dame más
Trabaja en los recitales, vive escribiendo postales
Duerme con los visitantes y juega con los locales
Su cuerpo tiene pegada, grasa de las capitales
Te amo, te odio, dame más
Te amo, te odio, dame más (¡Ehh!)
Te amo, te odio, dame más

(переклад)

Я хочу розповісти вам гарну історію
Про дівчину, яка пережила ейфорію
Бути частиною скелі, пити чай з пеперини
типово міський розум
У мене не було відтінку *біп* для офісу
Підпільне місце рутинної ідеології
Романтична, вона співала свої найяскравіші вірші
Шепіт на вухо моєму агенту:
"Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, дай мені більше"
Дивлячись на поле, він забув про людину
Дивлячись на багатих, він одягався бідняком
Щоб можна було знати, про що гомоніли сусіди
На голові він носить прапор
Вона не хоче бути ні на кого схожою
Вона любить показувати чуже обличчя соломою
І в її історії вона була Попелюшкою
Її принц був хіпі шістдесятих років
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, дай мені більше
Робота над концертами, живе написання листівок
Спати з приїжджими і гратися з місцевими
Твоє тіло зліпилося, жир від столиць
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, дай мені більше
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, дай мені більше (Ехх!)
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, дай мені більше