| Seminaré (оригінал) | Seminaré (переклад) |
|---|---|
| Quiero ver, quiero entrar | Я хочу побачити, я хочу увійти |
| Nena, nadie te va a hacer mal, excepto amarte | Крихітко, ніхто не зробить тобі поганого, окрім кохання |
| Vas aquí, vas allá | ти йдеш сюди, ти йдеш туди |
| Pero nunca te encontrarás al escaparte | Але ви ніколи не втечете |
| No hay fuerza alrededor, no hay posiones para el amor | Ні сили навколо, ні любовного зілля |
| ¿Dónde estás? | Ти де? |
| ¿Dónde voy? | Куди я іду? |
| Porque estamos en la calle de la sensación | Бо ми на вулиці сенсацій |
| Muy lejos del sol, que quema de amor | Дуже далеко від сонця, яке любов’ю палає |
| Te doy pan, quieres sal | Даю тобі хліба, хочеш солі |
| Nena, nunca te voy a dar lo que me pides | Крихітко, я ніколи не дам тобі те, що ти в мене просиш |
| Te doy Dios, quieres más | Я даю тобі Бога, ти хочеш більшого |
| ¿Es que nunca comprenderás a un pobre pibe? | Невже ти ніколи не зрозумієш бідну дитину? |
| Esas motos que van a mil, sólo el viento te hará sentir | Ті мотоцикли, що їздять тисячу, тільки вітер відчує |
| Nada más, nada más | Більше нічого, більше нічого |
| Si pudieras olvidar tu mente frente a mí | Якби ти міг забути свій розум переді мною |
| Sé que tu corazón diría que sí | Я знаю, що твоє серце скаже «так». |
| No hay fuerza alrededor, no hay pociones para el amor | Ні сили навколо, ні любовного зілля |
| ¿Dónde estás? | Ти де? |
| ¿Dónde voy? | Куди я іду? |
| Porque estamos en la calle de la sensación | Бо ми на вулиці сенсацій |
| Muy lejos del sol, que quema de amor | Дуже далеко від сонця, яке любов’ю палає |
| Muy lejos del sol, que quema de amor | Дуже далеко від сонця, яке любов’ю палає |
Переклад тексту пісні Seminaré - Seru Giran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seminaré , виконавця -Seru Giran
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.09.2012
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Seminare