Переклад тексту пісні Mientras Miro Las Nuevas Olas - Seru Giran

Mientras Miro Las Nuevas Olas (оригінал)

Saben los que te conocen
Que no estás igual que ayer
Uh-uh, ah-ah-ah-ah-ah
¿Te acuerdas de Elvis cuando movió la pelvis?
El mundo hizo «plop» y nadie entonces podía entender
Qué era esa furia
Pues bien el muchacho se hizo rico y entonces
Las dulces canciones conquistaron las señoritas
A papá y mamita
¿Te acuerdas del Club del Clan y la sonrisa de Jolly Land?
La música sigue pero a mí me parece igual
¿Te acuerdas de los bailes de los palos de escoba?
¿Te acuerdas que entonces era la Nueva Ola?
Y bien
¿Qué es esto de nuevo?
¿Te acuerdas del tipo que rompía las guitarras
Cuando nadie tenía un miserable amplificador?
Hay miles ahora
Corbatas con saco gris
Flequillo sólo hasta la nariz
La historia prosigue pero, amigo, yo ya la ví
Qué bueno estar en la playa cuando se han ido
Los que tapan toda la arena con celofán
Recordar las estrellas que hemos perdido
Y pensar a suerte y verdad nuestro porvenir
¿Será como lo imagino o será un mundo feliz?
Amo estar bien, bien solo lejos del ruido
Descubriendo por qué olvidamos y volvemos a amar
Y pensar qué sería de nuestra vida
Cuando el fabricante de mentiras deje de hablar
Mientras miro las nuevas olas
Yo ya soy parte del mar
Yo ya soy parte del mar
¿Te acuerdas de Jolly Land y la sonrisa del Club del Clan?

Mientras Miro Las Nuevas Olas (переклад)

Ті, хто тебе знають, знають
Що ти не такий, як учора
А-а-а-а-а-а-а
Пам'ятаєте Елвіса, коли він рухав тазом?
Світ пішов "плюх", і ніхто тоді не міг зрозуміти
що це була за лють
Ну, розбагатів хлопець і тоді
Солодкі пісні підкорили дам
Татові і мамі
Пам'ятаєте Clan Club і посмішку Jolly Land?
Музика звучить, але мені здається однакова
Пам'ятаєте танці на мітлі?
Пам’ятаєте, тоді це була Нова хвиля?
І добре
Що це знову?
Пам'ятаєте хлопця, який зламав гітари
Коли ні в кого не було поганого підсилювача?
зараз їх тисячі
Сірі краватки піджака
Чубчик тільки до носа
Історія триває, але, друже, я це вже бачив
Як добре бути на пляжі, коли вони пішли
Тих, хто покриває всю арену целофаном
Згадайте зірки, які ми втратили
І думай про удачу і правду про наше майбутнє
Чи буде це так, як я уявляю, чи це буде чудовий новий світ?
Я люблю бути добре, добре просто подалі від шуму
Дізнатися, чому ми забуваємо і любимо знову
І подумайте, що буде з нашим життям
Коли брехун перестає говорити
Як спостерігаю за новими хвилями
Я вже частина моря
Я вже частина моря
Пам'ятаєте Jolly Land і усмішку Clan Club?