Переклад тексту пісні Take Me With You - Serge Devant, Emma Hewitt

Take Me With You (оригінал)

Don’t go underground without me, please take me to your world…
In the night i found you, now i walk without you
Thought I would be safer here, but all I see is where you WERE…
Now the night surrounds you, and I walk without you…
Where are you now?
I’ve waited so long…
With every word I called your name, though I know you’re gone…
Where are you now?
I’ve waited so long…
With every word I called your name, though I know you’re gone…
Take me with you…

Take Me With You (переклад)

Не йди в підпілля без мене, будь ласка, візьми мене у свій світ…
Вночі я тебе знайшов, тепер я йду без тебе
Я думав, що тут буде безпечніше, але все, що я бачу, це те, де ви були…
Тепер тебе оточує ніч, і я гуляю без тебе…
Де ти зараз?
Я так довго чекав…
З кожним словом, яке я називав твоє ім’я, хоча я знаю, що тебе немає…
Де ти зараз?
Я так довго чекав…
З кожним словом, яке я називав твоє ім’я, хоча я знаю, що тебе немає…
Візьми мене з собою…