Переклад тексту пісні Every Little Word - Sera Cahoone

Every Little Word (оригінал)

Don’t ask me why
'Cause you can see it like it is
Maybe this time I gave all that I could give
But something inside
Tells me I’m not doing right
'Cause it’s not the same
Since you packed up and left
'Cause you always have to know what’s in my head
But there ain’t no reason why not to worry of every little word I said
So take off your hat
Sit down in my love and black
Here we are in love and out again
It may be July
Or the colour of your eyes
There ain’t no way
I’m going back again
'Cause you always have to know what’s in my head
But there ain’t no reason why not to worry of every little word I said
Yeah you always have to know what’s in my head
But there ain’t no reason why not to worry of every little word I said
Oh tonight I’m gonna stretch out and weep in on the other side of the bed
'Cause there ain’t no reason why not to worry of every little word I said

(переклад)

Не питайте мене чому
Тому що ви можете побачити це, як воно є
Можливо, цього разу я віддав усе, що міг дати
Але щось всередині
Каже, що я роблю не так
Бо це не те саме
Оскільки ви зібрали речі і пішли
Тому що ти завжди повинен знати, що у мене в голові
Але немає жодної причини, чому б не хвилюватися за кожне сказане мною слово
Тож зніміть капелюха
Сідай у моїй любові і чорному
Ось ми закохані і знову
Це може бути липень
Або колір ваших очей
Немає жодного способу
Я повертаюся знову
Тому що ти завжди повинен знати, що у мене в голові
Але немає жодної причини, чому б не хвилюватися за кожне сказане мною слово
Так, ти завжди повинен знати, що у мене в голові
Але немає жодної причини, чому б не хвилюватися за кожне сказане мною слово
О, сьогодні ввечері я витягнусь і заплачу по той бік ліжка
Тому що немає причин, чому б не хвилюватися за кожне сказане мною слово