Переклад тексту пісні On Your Own - Sense Field

On Your Own - Sense Field
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Your Own, виконавця - Sense Field.
Дата випуску: 22.07.2003
Мова пісні: Англійська

On Your Own

(оригінал)
There’s a reflection that’s so hard to see
A reflection in water of what you could be
A wave crashes over
Tides pull you under
If you’ve ever wondered why you barely breathe
All of the ways I wish I could’ve shown you
All of the things that I want you to know right now
All the ways I wish I could protect you
From all the things that you’ll learn on your own somehow
As you grow older and you’ve lived through a war
Before you know it the eyes of a storm
Will rain upon you
Not like you ever knew
No like you’ve never seen
Like never before
All of the ways I wish I could’ve shown you
All of the things that I want you to know right now
All the ways I wish I could protect you
From all of the things that you’ll learn on your own somehow
These ugly places I don’t want you to see
These smiling faces I don’t want you to meet
Your heart’s extended out
They’ll try and tear it out
You’ll never be without
The love that’s between you and me
All of the ways I wish I could’ve shown you
All of the things that I want you to know right now
All the ways I wish I could protect you
From all of the things that you’ll learn on your own somehow
Learn on your own
Learn on your own somehow
(переклад)
Є відображення, яке так важко побачити
Відображення у воді того, ким ви могли б бути
Обрушується хвиля
Припливи тягнуть вас під себе
Якщо ви коли-небудь задавалися питанням, чому ви ледве дихаєте
Усі шляхи, які я хотів би показати вам
Усе, що я хочу, щоб ви знали прямо зараз
Усі способи, якими я бажав би захистити вас
З усього того, чого ви якось навчитеся самостійно
Коли ти дорослішаєш і переживаєш війну
Перш ніж ви це зрозумієте, очі бурі
Буде дощ на вас
Не так, як ти колись знав
Ні, як ви ніколи не бачили
Як ніколи
Усі шляхи, які я хотів би показати вам
Усе, що я хочу, щоб ви знали прямо зараз
Усі способи, якими я бажав би захистити вас
З усього того, чого ви якось навчитеся самі
Ці потворні місця я не хочу, щоб ви бачили
Ці усміхнені обличчя я не хочу, щоб ви зустрічали
Ваше серце розширилося
Вони спробують вирвати це
Ви ніколи не залишитеся без
Любов, що між тобою і мною
Усі шляхи, які я хотів би показати вам
Усе, що я хочу, щоб ви знали прямо зараз
Усі способи, якими я бажав би захистити вас
З усього того, чого ви якось навчитеся самі
Навчайтеся самостійно
Якось навчайтесь самі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
War of the Worlds 2017
Welcome Me 2017
Caribou 1999
Little Ones 2017
Beautiful Beautiful 2000
Every Reason 2017
Anniversary 2000
First Things First 2017
The Horse Is Alive 2017
To End a Letter 2017
Sage 2017
Part of the Deal 1999
One More Time Around 1999
All the Ships at Sea 1999
Open Heart Surgery 1999

Тексти пісень виконавця: Sense Field