Переклад тексту пісні Welcome Me - Sense Field

Welcome Me (оригінал)

I was out of my head, I knew you could feel it
I never doubted you’d find me out
I’m saying sorry to you, I need you to hear it
I’m sorry to your family and friends
For crashing your precious heart
And I want to help heal it
Can I take off these dirty clothes
Thank heavens you finally know
I want it to work, I want us to feel it, I want us to live
Live to trust each other again, I don’t want it to end
I still believe we can trust each other again
Don’t run anymore, I can’t hide anymore, please
I can’t lie anymore, I can’t pretend anymore, please
I’m not a big shot anymore, I’m not a tough guy anymore, please
I can’t run anymore, I can’t lie at all
I’m excessive to say the least, 'cuz I hate to admit it
I still don’t want anyone to find out
That your boy was so sick, no one could believe it
Until I kicked myself out of my own bed
Now you know how I feel, you couldn’t believe me
Could we feel innocence together again
Now I want us to heal, if you could believe me
Can I take off these filthy clothes
Thank heavens you finally know
I want it to work, I want us to feel it, I want us to live
Live to trust each other again, I don’t want it to end
I still believe we can trust each other again
I don’t want it to end, 'cuz I still believe in us
Trusting each other again

(переклад)

Я виходив з голови, я знав, що ти це відчуваєш
Я ніколи не сумнівався, що ви знайдете мене
Вибачте, мені потрібно, щоб ви це почули
Мені шкода вашої родини та друзів
За те, що розбили твоє дорогоцінне серце
І я хочу допомогти вилікуватися
Чи можу я зняти цей брудний одяг?
Слава небесам, що ти нарешті знаєш
Я хочу, щоб це працювало, я хочу, щоб ми це відчували, я хочу, щоб ми жили
Живіть, щоб знову довіряти один одному, я не хочу, щоб це закінчилося
Я все ще вірю, що ми знову можемо довіряти одне одному
Не біжи більше, я не можу більше ховатися, будь ласка
Я більше не можу брехати, я більше не можу прикидатися, будь ласка
Я більше не крупний гравець, я більше не крутий хлопець, будь ласка
Я більше не можу бігати, я взагалі не можу брехати
Я, м’яко кажучи, надмірний, бо ненавиджу це визнавати
Я досі не хочу, щоб хтось дізнався
Що твій хлопчик був настільки хворий, що ніхто не міг повірити
Поки я не вигнала себе з власного ліжка
Тепер ви знаєте, що я відчуваю, ви не могли мені повірити
Чи могли б ми знову відчути невинність разом
Тепер я хочу, щоб ми вилікувалися, якщо ви можете мені повірити
Чи можу я зняти цей брудний одяг?
Слава небесам, що ти нарешті знаєш
Я хочу, щоб це працювало, я хочу, щоб ми це відчували, я хочу, щоб ми жили
Живіть, щоб знову довіряти один одному, я не хочу, щоб це закінчилося
Я все ще вірю, що ми знову можемо довіряти одне одному
Я не хочу, щоб це закінчилося, бо я все ще вірю в нас
Знову довіряємо один одному