Переклад тексту пісні First Things First - Sense Field

First Things First (оригінал)

Tell me the first thing you feel
When you’re taking in air
Tell me the first thing you feel
When your body could care less
About the time of day
About what people say
Tell me the first thing you feel
After you close your eyes
Do you recognize
The voice that’s been telling you all this time
He’s been watching over you
Listening to every single word
Thinking out everything
Do you realize
He’s been watching over you
Listening to every single song
Singing out everything
Tell me the first thing you feel
When I reach to touch you
Tell me the first thing you feel
When you smile and cry
Do you recognize
The voice that’s been telling you all this time
He’s been watching over you
Listening to every single word
Thinking out everything
Do you realize
He’s been watching over you
Listening to every single song
Singing out everything…
Its about time I’ll race you home…

First Things First (переклад)

Скажи мені перше, що відчуваєш
Коли ви вдихнете повітря
Скажи мені перше, що відчуваєш
Коли твоє тіло могло дбати менше
Про час доби
Про те, що говорять люди
Скажи мені перше, що відчуваєш
Після того, як ви закриєте очі
Ви впізнаєте
Голос, який говорив тобі весь цей час
Він стежив за вами
Слухати кожне слово
Продумавши все
Ви усвідомлюєте
Він стежив за вами
Прослуховування кожної пісні
Виспівуючи все
Скажи мені перше, що відчуваєш
Коли я доторкнусь до тебе
Скажи мені перше, що відчуваєш
Коли посміхаєшся і плачеш
Ви впізнаєте
Голос, який говорив тобі весь цей час
Він стежив за вами
Слухати кожне слово
Продумавши все
Ви усвідомлюєте
Він стежив за вами
Прослуховування кожної пісні
Виспівуючи все…
Настав час відвезти вас додому…