Переклад тексту пісні Please Do Something - Sensational 60's, The Spencer Davis Group

Please Do Something (оригінал)

Girl, you got me where you want me now
Now what you gonna do?
Id work eight days a week, girl
If you want me too, now
Baby, please do something, you must do something
Child, you got to do something, do something for me Oh, you made me love you, girl
But you put me on the shelf
You keep me so upset
You got me talking to myself
Baby, please do something, you must do something
Child, you got to do something, do something for me Something like holding me tight
Something like treating me right
Something like squeezing me with all of your might
You got me where you want me now
Now whatcha gonna do?
Ill work eight days a week, girl
If you want me tonight
Baby, please do something, you must do something
Child, you got to do something, do something for me

Please Do Something (переклад)

Дівчино, ти привела мене туди, де хочеш, зараз
Тепер що ти будеш робити?
Я працюю вісім днів на тиждень, дівчино
Якщо ви теж хочете мене, зараз
Дитина, будь ласка, зроби щось, ти повинен щось зробити
Дитино, ти маєш щось зробити, зробити щось для мене О, ти змусила мене полюбити тебе, дівчинко
Але ти поставив мене на полицю
Ви мене так засмучуєте
Ти змусив мене розмовляти сам із собою
Дитина, будь ласка, зроби щось, ти повинен щось зробити
Дитино, ти маєш щось зробити, зробити щось для мене Щось на кшталт тримати мене міцно
Щось на кшталт того, щоб ставитися зі мною правильно
Щось на кшталт того, щоб стиснути мене з усієї сили
Тепер ти мене куди хочеш
Що тепер робитимеш?
Я працюю вісім днів на тиждень, дівчино
Якщо ти хочеш мене сьогодні ввечері
Дитина, будь ласка, зроби щось, ти повинен щось зробити
Дитино, ти маєш щось зробити, зробити щось для мене