Переклад тексту пісні Today Is My Day - Selectracks, American Girl

Today Is My Day (оригінал)

I can feel
That things are gonna change
I get closer everyday
Hope is real
My journey is only just began so world get ready here I come
Cause I’m strong I’m tough I’m good enough to be what I want to be
But I feel inside I just can’t hide it’s so good to be me
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today is my day
Whoa whoa whoaaa
Sun shines bright
The wind is blowinf through my hair
I take the deepest breath of air
I’m alive
I’m unstoppable today
Things are gonna go my way
Cause I’m here I’m proud I’ll sing it out loud I’m right where I wanna be
But I feel inside I just can’t hide it’s so good to be me
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today is my day
Today is my day
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today is my day

Today Is My Day (переклад)

Я відчуваю
Що все зміниться
Я стаю ближче щодня
Надія справжня
Моя подорож лише розпочалася, тож готуйся, ось, я прибув
Тому що я сильний, я міцний, я достатньо хороший, щоб бути тим, ким хочу бути
Але всередині я відчуваю, що просто не можу приховати, що так добре бути собою
Просто маленька дівчинка в цьому великому великому світі страшна, але я буду добре, і я візьму
мій час, і я все добре
Сьогодні мій день
Вау вау вауаа
Яскраво світить сонце
Вітер віє в моєму волоссі
Я роблю найглибший вдих повітря
Я живий
Я сьогодні нестримний
Справи підуть у моєму порядку
Тому що я тут, я пишаюся, я заспіваю це вголос, я саме там, де хочу бути
Але всередині я відчуваю, що просто не можу приховати, що так добре бути собою
Просто маленька дівчинка в цьому великому великому світі страшна, але я буду добре, і я візьму
мій час, і я все добре
Сьогодні
Просто маленька дівчинка в цьому великому великому світі страшна, але я буду добре, і я візьму
мій час, і я все добре
Сьогодні мій день
Сьогодні мій день
Просто маленька дівчинка в цьому великому великому світі страшна, але я буду добре, і я візьму
мій час, і я все добре
Сьогодні
Просто маленька дівчинка в цьому великому великому світі страшна, але я буду добре, і я візьму
мій час, і я все добре
Сьогодні мій день