Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ah Yalan Dünya, виконавця - Selda Bağcan. Дата випуску: 03.06.2014
Мова пісні: Турецька
Ah Yalan Dünya(оригінал) |
| Hep sen mi ağladın, hep sen mi yandın? |
| Ben de gülemedim yalan Dünya'da |
| Sen beni gönlümce mutlu mu sandın? |
| Ömrümü boş yere çalan Dünya'da |
| Ah yalan Dünya, yalan Dünya |
| Yalandan yüzüme gülen Dünya |
| Sen ağladın canım, ben ise yandım |
| Dünya'yı gönlümce olacak sandım |
| Boş yere aldandım, boş yere kandım |
| Ah rengi gözümde solan Dünya |
| Ah yalan Dünya, yalan Dünya |
| Yalandan yüzüme gülen Dünya |
| Ne yemek, ne içmek, ne tadım kaldı |
| Garip bülbül gibi feryadım kaldı |
| Alamadım eyvah, muradım kaldı |
| Ben gidip ellere kalan Dünya |
| Ah yalan Dünya, yalan Dünya |
| Yaşları gözüme dolan Dünya |
| (переклад) |
| Ти завжди плакала, завжди горіла? |
| Я теж не міг сміятися |
| Ти думаєш, що я щасливий на душі? |
| У світі, що даремно вкрав моє життя |
| Ах, світ брехні, світ брехні |
| Світ, який посміхається мені в обличчя |
| Ти плакав мій милий, я згорів |
| Я думав, що світ буде в моєму серці |
| Даремно мене обдурили, даремно мене обдурили |
| Ах, світ, колір якого тьмяніє в моїх очах |
| Ах, світ брехні, світ брехні |
| Світ, який посміхається мені в обличчя |
| Ні їсти, ні пити, ні смакувати |
| Я плакала, як дивний соловей |
| Я не зміг цього отримати, на жаль, мені залишилося моє бажання |
| Я йду і решта світу |
| Ах, світ брехні, світ брехні |
| Світ наповнився сльозами |