| Sahara (оригінал) | Sahara (переклад) |
|---|---|
| Svi me vide kao grešnu, srce zabranjenog voli | Усі бачили мене грішником, серцем заборонених любить |
| Ponovila bih istu grešku da mu na vrata sad pozvonim | Я зробив би таку саму помилку, подзвонивши в його двері зараз |
| Srce bi opet pronašlo adresu, telo za njim previše mi gori | Моє серце знову знайде адресу, моє тіло горить занадто сильно для нього |
| Bez njega kao u živom pesku, svaki sekund za vazduh se borim | Без нього, як у плавучому піску, щомиті борюся за повітря |
| Svi me vide kao grešnu, srce zabranjenog voli | Усі бачили мене грішником, серцем заборонених любить |
| Ponovila bih istu grešku da mu na vrata sad pozvonim | Я зробив би таку саму помилку, подзвонивши в його двері зараз |
| Srce bi opet pronašlo adresu, telo za njim previše mi gori | Моє серце знову знайде адресу, моє тіло горить занадто сильно для нього |
| Bez njega kao u živom pesku, svaki sekund za vazduh se borim | Без нього, як у плавучому піску, щомиті борюся за повітря |
| Ne mogu da mi te zabrane kad sve moje ka tebi hrli | Вони не можуть заборонити мені, коли всі мої кидаються до тебе |
| Telo vrelo poput Sahare, previše te ima u krvi | Твоє тіло гаряче, як Сахара, у тебе забагато в крові |
| Ne mogu da mi te zabrane kad sve moje ka tebi hrli | Вони не можуть заборонити мені, коли всі мої кидаються до тебе |
| Telo vrelo poput Sahare, previše te ima u krvi | Твоє тіло гаряче, як Сахара, у тебе забагато в крові |
| Neka sude mi za nemoral, k’o da briga me za to | Нехай судять мене за аморальність, неначе мені байдуже |
| Ni jedna noć bez njega ne valja, oči ga traže uporno | Жодна ніч без нього не варта, очі його постійно шукають |
| Svi kažu da sam nevolja, hodam kao pravo zlo | Всі кажуть, що я в біді, я ходжу, як справжнє зло |
| Šta god da kažu biću njegova, sve bih uradila ponovo | Що б вони не сказали, я буду його, я б зробив це знову |
| Neka sude mi za nemoral, k’o da briga me za to | Нехай судять мене за аморальність, неначе мені байдуже |
| Ni jedna noć bez njega ne valja, oči ga traže uporno | Жодна ніч без нього не варта, очі його постійно шукають |
| Svi kažu da sam nevolja, hodam kao pravo zlo | Всі кажуть, що я в біді, я ходжу, як справжнє зло |
| Šta god da kažu biću njegova, sve bih uradila ponovo | Що б вони не сказали, я буду його, я б зробив це знову |
| Ne mogu da mi te zabrane kad sve moje ka tebi hrli | Вони не можуть заборонити мені, коли всі мої кидаються до тебе |
| Telo vrelo poput Sahare, previše te ima u krvi | Твоє тіло гаряче, як Сахара, у тебе забагато в крові |
| Ne mogu da mi te zabrane kad sve moje ka tebi hrli | Вони не можуть заборонити мені, коли всі мої кидаються до тебе |
| Telo vrelo poput Sahare, previše te ima u krvi | Твоє тіло гаряче, як Сахара, у тебе забагато в крові |
Переклад тексту пісні Sahara - Seka Aleksić
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sahara , виконавця -Seka Aleksić
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Боснійський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2002 |