| Adio (оригінал) | Adio (переклад) |
|---|---|
| Ljubav joj ti izjavi, onda je glupom pravi | Любов їй каже, значить вона дурниця |
| Voli je, voli je kô što si mene, sa uma da skrene | Він любить її, він любить її, як ти, щоб звести мене з розуму |
| Ne plači i ne davi, noćas kad budeš pio | Не плач і не потопи сьогодні ввечері, коли вип'єш |
| Voli je, voli je, voljen mi bio, adio, adio | Він любить її, він любить її, його любили, до побачення, до побачення |
| Ja nekad bila sam prva, ti bio si prvi | Раніше я був першим, ти був першим |
| Sad smo kô jabuka zrela, prepuna crvi | Тепер ми, як яблуко дозріле, повне черв’яків |
| O, nemam tebe da s tobom dremam | Ой, я не маю, щоб ти з тобою подрімати |
| Tebi da kafu spremam, ja kô da nemam te | Щоб зварити тобі каву, я тебе, здається, не маю |
| Slutim, ono što slutiš, slutim | Я підозрюю, те, що підозрюєш ти, підозрюю |
| Na uvrede ti, ćutim, propali smo zar ne? | На твої образи я мовчу, ми провалилися, чи не так? |
| Ljubav joj ti izjavi, onda je glupom pravi | Любов їй каже, значить вона дурниця |
| Voli je, voli je kô što si mene, sa uma da skrene | Він любить її, він любить її, як ти, щоб звести мене з розуму |
| Ne plači i ne davi, noćas kad budeš pio | Не плач і не потопи сьогодні ввечері, коли вип'єш |
| Voli je, voli je, voljen mi bio, adio, adio | Він любить її, він любить її, його любили, до побачення, до побачення |
| Ne plači i ne davi, noćas kad budeš pio | Не плач і не потопи сьогодні ввечері, коли вип'єш |
| Voli je, voli je, voljen mi bio, adio, adio | Він любить її, він любить її, його любили, до побачення, до побачення |
| U ovoj kući bez krova, ja sve sam ti dalja | У цьому будинку без даху я ще далеко від тебе |
| Još uvek tražim na dvoru, kraljici kralja | Я ще дивлюся на двір, королева короля |
| O, nemam tebe da s tobom dremam | Ой, я не маю, щоб ти з тобою подрімати |
| Tebi da kafu spremam, ja kô da nemam te | Щоб зварити тобі каву, я тебе, здається, не маю |
| Slutim, ono što slutiš, slutim | Я підозрюю, те, що підозрюєш ти, підозрюю |
| Na uvrede ti, ćutim, propali smo zar ne? | На твої образи я мовчу, ми провалилися, чи не так? |
| Ljubav joj ti izjavi, onda je glupom pravi | Любов їй каже, значить вона дурниця |
| Voli je, voli je kô što si mene, sa uma da skrene | Він любить її, він любить її, як ти, щоб звести мене з розуму |
| Ne plači i ne davi, noćas kad budeš pio | Не плач і не потопи сьогодні ввечері, коли вип'єш |
| Voli je, voli je, voljen mi bio, adio, adio | Він любить її, він любить її, його любили, до побачення, до побачення |
| Ne plači i ne davi, noćas kad budeš pio | Не плач і не потопи сьогодні ввечері, коли вип'єш |
| Voli je, voli je, voljen mi bio, adio, adio | Він любить її, він любить її, його любили, до побачення, до побачення |
| Adio, adio | До побачення, до побачення |
Переклад тексту пісні Adio - Seka Aleksić
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adio , виконавця -Seka Aleksić
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.04.2020
Мова пісні:Боснійський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2002 |