Переклад тексту пісні Между нами - Сегодня в Мире

Между нами - Сегодня в Мире
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Между нами, виконавця - Сегодня в Мире. Пісня з альбому Всё Что Есть, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 08.06.2014
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Между нами

(оригінал)
Ты знаешь, я не люблю говорить по телефону,
Я занят, я устал, я забываю слова,
Но я слушаю тебя, ты, кажется, расстроена,
Кто тебе сказал, что между нами стена?
Мама?..
Ты знаешь, жизнь так устроена — нам некуда деться,
Из любви и взаимности следует брак.
Жаль, потом уже поздно на что-то надеяться
И жаль, что все чувства кончаются так
Рано…
Я готов просить обратно сердце и руку,
Наши дети называют нас по именам,
А мы так и не поняли, кто мы друг другу,
И что между нами, что этого нам
Так мало…
(переклад)
Ти знаєш, я не люблю говорити по телефону,
Я зайнятий, я втомився, я забуваю слова,
Але я слухаю тебе, ти, здається, засмучена,
Хто тобі сказав, що між нами мур?
Мамо?..
Ти знаєш, життя так влаштоване нам нікуди подітися,
З любові і взаємності випливає шлюб.
Шкода, потім вже пізно на щось сподіватися
І жаль, що всі почуття закінчуються так
Рано…
Я готовий просити назад серце і руку,
Наші діти називають нас за іменами,
А ми так і не зрозуміли, хто ми друг другу,
І що між нами, що цього нам
Так мало…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зая 2014
Две остановки 2014
Девушка из харчевни
Звёздный мальчик 2014
Остров свободы 2014
Просто не повезло 2014
Снова зима 2014
Караван

Тексти пісень виконавця: Сегодня в Мире