Переклад тексту пісні Между нами - Сегодня в Мире

Между нами (оригінал)

Ты знаешь, я не люблю говорить по телефону,
Я занят, я устал, я забываю слова,
Но я слушаю тебя, ты, кажется, расстроена,
Кто тебе сказал, что между нами стена?
Мама?..
Ты знаешь, жизнь так устроена — нам некуда деться,
Из любви и взаимности следует брак.
Жаль, потом уже поздно на что-то надеяться
И жаль, что все чувства кончаются так
Рано…
Я готов просить обратно сердце и руку,
Наши дети называют нас по именам,
А мы так и не поняли, кто мы друг другу,
И что между нами, что этого нам
Так мало…

Между нами (переклад)

Ти знаєш, я не люблю говорити по телефону,
Я зайнятий, я втомився, я забуваю слова,
Але я слухаю тебе, ти, здається, засмучена,
Хто тобі сказав, що між нами мур?
Мамо?..
Ти знаєш, життя так влаштоване нам нікуди подітися,
З любові і взаємності випливає шлюб.
Шкода, потім вже пізно на щось сподіватися
І жаль, що всі почуття закінчуються так
Рано…
Я готовий просити назад серце і руку,
Наші діти називають нас за іменами,
А ми так і не зрозуміли, хто ми друг другу,
І що між нами, що цього нам
Так мало…