| If the Night Is Dark (оригінал) | If the Night Is Dark (переклад) |
|---|---|
| Cannot stick to one theme | Неможливо дотримуватися одної теми |
| Cannot stick to one plan | Не можна дотримуватися одного плану |
| Cannot stick to one man | Не можна триматися одного чоловіка |
| Always changing my mind | Завжди змінюю свою думку |
| Always searching to find | Завжди шукайте, щоб знайти |
| Something I’ll understand | Щось я зрозумію |
| Yeah, I’ll travel the seas | Так, я буду подорожувати морями |
| I’ll get down on my knees | Я встану на коліна |
| I’ll live passionately | Я буду жити пристрасно |
| I’ve the world in my hands | Я тримаю світ у своїх руках |
| Will I break, will I stand strong? | Чи зламаюся я, чи буду я міцний? |
| Am I gonna see what’s out there for me? | Я подивлюся, що для мене є? |
| I might be right | Я може бути правий |
| I might be wrong | Можливо, я помиляюся |
| But I have no regrets | Але я ні про що не шкодую |
| To lean upon | Щоб спертися |
| If the night is dark | Якщо ніч темна |
| Then this is my sun | Тоді це моє сонце |
| This is my home | Це мій дім |
| This is where I belong | Це де я належу |
| This is where I belong | Це де я належу |
| Well, I’m trying to decide | Ну, я намагаюся вирішити |
| Should I run, should I hide? | Чи потрібно бігти, чи ховатися? |
| Show them tricks and be tamed | Покажіть їм трюки і будьте приручені |
| Yeah, it’s true that I’ve changed | Так, це правда, що я змінився |
| But I’m also the same | Але я теж такий самий |
| I’m just playing the game | Я просто граю в гру |
| If you lay down beside me | Якщо ви ляжете біля мене |
| You’ll feel that I’m cold | Ви відчуєте, що мені холодно |
| And I’m empty, it’s true | І я порожній, це правда |
| See the more I reveal | Чим більше я відкриваю |
| The more lonely I feel | Чим самотнішим я почуваюся |
| What was one is now broken | Те, що було одним, тепер зламано |
| Broken in two | Розбитий на двоє |
| I might be right | Я може бути правий |
| I might be wrong | Можливо, я помиляюся |
| But I have no regrets | Але я ні про що не шкодую |
| To lean upon | Щоб спертися |
| If the night is dark | Якщо ніч темна |
| Then this is my sun | Тоді це моє сонце |
| This is my home | Це мій дім |
| This is where I belong | Це де я належу |
| This is where I belong | Це де я належу |
| This is where I belong | Це де я належу |
Переклад тексту пісні If the Night Is Dark - Seeker Lover Keeper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If the Night Is Dark , виконавця -Seeker Lover Keeper
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 |