Переклад тексту пісні If the Night Is Dark - Seeker Lover Keeper

If the Night Is Dark - Seeker Lover Keeper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If the Night Is Dark, виконавця - Seeker Lover Keeper.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

If the Night Is Dark

(оригінал)
Cannot stick to one theme
Cannot stick to one plan
Cannot stick to one man
Always changing my mind
Always searching to find
Something I’ll understand
Yeah, I’ll travel the seas
I’ll get down on my knees
I’ll live passionately
I’ve the world in my hands
Will I break, will I stand strong?
Am I gonna see what’s out there for me?
I might be right
I might be wrong
But I have no regrets
To lean upon
If the night is dark
Then this is my sun
This is my home
This is where I belong
This is where I belong
Well, I’m trying to decide
Should I run, should I hide?
Show them tricks and be tamed
Yeah, it’s true that I’ve changed
But I’m also the same
I’m just playing the game
If you lay down beside me
You’ll feel that I’m cold
And I’m empty, it’s true
See the more I reveal
The more lonely I feel
What was one is now broken
Broken in two
I might be right
I might be wrong
But I have no regrets
To lean upon
If the night is dark
Then this is my sun
This is my home
This is where I belong
This is where I belong
This is where I belong
(переклад)
Неможливо дотримуватися одної теми
Не можна дотримуватися одного плану
Не можна триматися одного чоловіка
Завжди змінюю свою думку
Завжди шукайте, щоб знайти
Щось я зрозумію
Так, я буду подорожувати морями
Я встану на коліна
Я буду жити пристрасно
Я тримаю світ у своїх руках
Чи зламаюся я, чи буду я міцний?
Я подивлюся, що для мене є?
Я може бути правий
Можливо, я помиляюся
Але я ні про що не шкодую
Щоб спертися
Якщо ніч темна
Тоді це моє сонце
Це мій дім
Це де я належу
Це де я належу
Ну, я намагаюся вирішити
Чи потрібно бігти, чи ховатися?
Покажіть їм трюки і будьте приручені
Так, це правда, що я змінився
Але я теж такий самий
Я просто граю в гру
Якщо ви ляжете біля мене
Ви відчуєте, що мені холодно
І я порожній, це правда
Чим більше я відкриваю
Чим самотнішим я почуваюся
Те, що було одним, тепер зламано
Розбитий на двоє
Я може бути правий
Можливо, я помиляюся
Але я ні про що не шкодую
Щоб спертися
Якщо ніч темна
Тоді це моє сонце
Це мій дім
Це де я належу
Це де я належу
Це де я належу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Going to Sleep 2010
Everytime 2010
Bridges Burned 2010
Rely on Me 2010
Light All My Lights 2010
Oh My Own 2010
We Will Know What It Is 2010
Rest Your Head on My Shoulder 2010
Bring Me Back 2010
Theme I 2010
Every Time 2012
Even Though I'm A Woman 2012

Тексти пісень виконавця: Seeker Lover Keeper