Переклад тексту пісні Every Time - Seeker Lover Keeper

Every Time (оригінал)

You used to live so close
To me I could die
Call me up and bring me back to life
Friends far but never gone
I forgot to say that it’s been too long
Late nights and too much time
On my hands I lie
Awake with your song in my head
Give up but never lose out
Cause I’ve got you
By my side
This is how it should be
This is how it should be
This is how it should
Be, this is how
Every time every time
I feel you’re gone
I get your song in my head
It’s my favourite one
Yeah every time every time
I feel you’re gone
I get your song in my head
It’s my favourite one
Eyes shut I lay down still
Next to the speaker
I think about the times we’ve been together
Friend far but never gone
I forgot to say that it’s been too long
This is how it should be
This is how it should be
This is how it should
Be, this is how
Every time every time
I feel you’re gone
I get your song in my head
It’s my favourite one
Yeah every time every time
I feel you’re gone
I get your song in my head
It’s my favourite one
The one you wrote
When you were away
My favourite song
Reminds me of
You, oh oh oh…
This is how it should be
This is how it should be
This is how it should
Be, this is how
Every time every time
I feel you’re gone
I get your song in my head
It’s my favourite one
Every time every time
I feel you’re gone
I get your song in my head
It’s my favourite one
The one you wrote
My favourite song
Reminds me of you

Every Time (переклад)

Ви жили так близько
Для мене я міг би померти
Зателефонуйте мені і поверніть до життя
Друзі далекі, але ніколи не пішли
Я забув сказати, що це було занадто довго
Пізні ночі і забагато часу
На руках я лежу
Прокинься з твоєю піснею в голові
Здавайтеся, але ніколи не програвайте
Бо я маю тебе
На моєму боці
Ось як це має бути
Ось як це має бути
Ось так і має
Будь, ось як
Щоразу щоразу
Я відчуваю, що ти пішов
У мене в голові ваша пісня
Це мій улюблений
Так, кожного разу
Я відчуваю, що ти пішов
У мене в голові ваша пісня
Це мій улюблений
Заплющивши очі, я лежав нерухомо
Поруч із динаміком
Я думаю про часи, коли ми були разом
Друг далеко, але ніколи не пішов
Я забув сказати, що це було занадто довго
Ось як це має бути
Ось як це має бути
Ось так і має
Будь, ось як
Щоразу щоразу
Я відчуваю, що ти пішов
У мене в голові ваша пісня
Це мій улюблений
Так, кожного разу
Я відчуваю, що ти пішов
У мене в голові ваша пісня
Це мій улюблений
Той, який ти написав
Коли ти був далеко
Моя улюблена пісня
Нагадує мені
Ти, о о о…
Ось як це має бути
Ось як це має бути
Ось так і має
Будь, ось як
Щоразу щоразу
Я відчуваю, що ти пішов
У мене в голові ваша пісня
Це мій улюблений
Щоразу щоразу
Я відчуваю, що ти пішов
У мене в голові ваша пісня
Це мій улюблений
Той, який ти написав
Моя улюблена пісня
Нагадує мені про вас