Переклад тексту пісні Even Though I'm A Woman - Seeker Lover Keeper

Even Though I'm A Woman (оригінал)

Oh, oh I, I’ve got a secret
I think I’m in love with missing you
More than I’m in love with you
That’s why I go away all the time
That’s why I travel the world and roam free
This time you’re leaving me
Oh, this is how I feel
I feel like a travelling salesman
Even though I am a woman
Picking up my bags from the station
Standing there face to face
I’d be lying if I did not say
I love you more when I’m missing you
It’s why I am always away
Believe me it’s true
Oh, oh I, I’ve got a secret
I think I was born to be in a state of longing
Born to be wanting, wanting
I put it in a letter for you
I love the danger in distance
This time I’m leaving you
Oh, this is how I feel
I feel like a travelling salesman
Even though I am a woman
Picking up my bags from the station
Standing there face to face
I’d be lying if I did not say
I love you more when I’m missing you
It’s why I am always away
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true
I love the danger in distance
I’d rather be missing you
I love the danger in distance
I’d rather be missing you
I feel like a travelling salesman
Even though I am a woman
Picking up my bags from the station
Standing there face to face
I’d be lying if I did not say
I love you more when I’m missing you
It’s why I am always away
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true

Even Though I'm A Woman (переклад)

О, о, я маю таємницю
Мені здається, що я закоханий у те, що сумую за тобою
Більше, ніж я закоханий у вас
Тому я постійно йду
Ось чому я мандрую світом і блукаю безкоштовно
Цього разу ти покидаєш мене
О, це як я відчуваю
Я почуваюся комівояжером
Хоча я жінка
Забираю сумки на вокзалі
Стоячи віч-на-віч
Я б збрехав, якби не сказав
Я люблю тебе більше, коли сумую за тобою
Ось чому я завжди відсутня
Повірте, це правда
О, о, я маю таємницю
Мені здається, що я народився, щоб перебувати в стані туги
Народжений бажати, хотіти
Я вмістив це у листі для вас
Мені подобається небезпека на відстані
Цього разу я залишаю вас
О, це як я відчуваю
Я почуваюся комівояжером
Хоча я жінка
Забираю сумки на вокзалі
Стоячи віч-на-віч
Я б збрехав, якби не сказав
Я люблю тебе більше, коли сумую за тобою
Ось чому я завжди відсутня
Повірте, це правда
Повірте, це правда
Повірте, це правда
Мені подобається небезпека на відстані
Я б хотів сумувати за тобою
Мені подобається небезпека на відстані
Я б хотів сумувати за тобою
Я почуваюся комівояжером
Хоча я жінка
Забираю сумки на вокзалі
Стоячи віч-на-віч
Я б збрехав, якби не сказав
Я люблю тебе більше, коли сумую за тобою
Ось чому я завжди відсутня
Повірте, це правда
Повірте, це правда
Повірте, це правда
Повірте, це правда
Повірте, це правда
Повірте, це правда