Переклад тексту пісні Take You Away - Secrets In Stereo

Take You Away (оригінал)

Goodnight
Rest your pretty head
Do you ever dream
Or do you just go to bed
One day you wake up and you’re old
All your life all you did
Was buy what you were sold
Grab a hold of my hand
Forget all your plans and just run away
You know it ain’t a crime
To step out of line
And don’t do what they say
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay
And I’ll take you away
Tonight
It’s just me and you
I wanna see you smile like you always wanted to
And we’ll go anywhere you wanna be
Take a risk knowing this
If you fall you fall with me
Grab a hold of my hand
Forget all your plans and just run away
You know it ain’t a crime
To step out of line
And don’t do what they say
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay
And I’ll take you away
I’ll take you away
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay
And grab a hold of my hand
Forget all your plans and just run away
You know it ain’t a crime
To step out of line
And don’t do what they say
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay
And I’ll take you away yeah
And I’ll take you away whoa
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay

(переклад)

Надобраніч
Відпочити свою гарну голову
Ви коли-небудь мріяли
Або ви просто лягаєте спати
Одного разу ти прокидаєшся і старий
Все життя все, що ти робив
Купив те, що тобі продали
Візьміть мою руку
Забудьте про всі свої плани і просто втікайте
Ви знаєте, що це не злочин
Щоб вийти за межі
І не робіть того, що вони кажуть
Це твоє життя, давай і живи ним
Є можливість сказати, що ви це зробили
Нам не залишатися
І я заберу тебе
Сьогодні ввечері
Це лише я і ти
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся, як завжди хотів
І ми підемо куди завгодно
Ризикніть, знаючи це
Якщо ти впадеш, ти впадеш зі мною
Візьміть мою руку
Забудьте про всі свої плани і просто втікайте
Ви знаєте, що це не злочин
Щоб вийти за межі
І не робіть того, що вони кажуть
Це твоє життя, давай і живи ним
Є можливість сказати, що ви це зробили
Нам не залишатися
І я заберу тебе
я заберу тебе
Це твоє життя, давай і живи ним
Є можливість сказати, що ви це зробили
Нам не залишатися
І візьми мене за руку
Забудьте про всі свої плани і просто втікайте
Ви знаєте, що це не злочин
Щоб вийти за межі
І не робіть того, що вони кажуть
Це твоє життя, давай і живи ним
Є можливість сказати, що ви це зробили
Нам не залишатися
І я заберу тебе, так
І я заберу тебе геть
Це твоє життя, давай і живи ним
Є можливість сказати, що ви це зробили
Нам не залишатися