Переклад тексту пісні Happy - Secrets In Stereo

Happy (оригінал)

I wanna be
next to you
and watch you while you sleep
holding you
lost inside
every breath you breathe
I don’t wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy, happy
I don’t wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy, happy
one minute more
a thousand years
it’s all the same to me
cause I’m incomplete
and I need you more
with every breath I breathe
I don’t wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy, happy
I don’t wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy, happy
I try to let you know
but my words get tangled up
and every time I find that I’m
outside looking in
I can’t let this moment go
when you’re the only one
that makes me feel the way I feel inside
Lately I’m falling for you
Lately I’m falling for you
(Yeah)
I don’t wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy, happy
I don’t wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy, happy
I don’t wanna live a day without you
I just wanna be the one who makes you happy, happy
I don’t wanna live a day without you
I just wanna be the one who makes you happy, happy
(I just wanna make you happy) Who makes you happy
(I just wanna make you happy) Happy
(I just wanna make you happy) Yeah
I just wanna make you happy

Happy (переклад)

Я хочу бути
поряд з тобою
і спостерігати за тобою, поки ти спиш
тримає тебе
загубився всередині
кожен вдих, яким ти дихаєш
Я не хочу прожити без тебе жодного дня
Я просто хочу бути тим, хто робить тебе щасливим, щасливим
Я не хочу прожити без тебе жодного дня
Я просто хочу бути тим, хто робить тебе щасливим, щасливим
ще одну хвилину
тисяча років
для мене все одно
бо я неповний
і ти мені більше потрібен
з кожним моїм вдихом
Я не хочу прожити без тебе жодного дня
Я просто хочу бути тим, хто робить тебе щасливим, щасливим
Я не хочу прожити без тебе жодного дня
Я просто хочу бути тим, хто робить тебе щасливим, щасливим
Я намагаюся повідомити вам
але мої слова заплутуються
і кожного разу, коли я знаю, що я
зовні дивлячись всередину
Я не можу відпустити цей момент
коли ти єдиний
це змушує мене почувати себе так, як я відчуваю себе всередині
Останнім часом я закохався в тебе
Останнім часом я закохався в тебе
(так)
Я не хочу прожити без тебе жодного дня
Я просто хочу бути тим, хто робить тебе щасливим, щасливим
Я не хочу прожити без тебе жодного дня
Я просто хочу бути тим, хто робить тебе щасливим, щасливим
Я не хочу прожити без тебе жодного дня
Я просто хочу бути тим, хто робить тебе щасливим, щасливим
Я не хочу прожити без тебе жодного дня
Я просто хочу бути тим, хто робить тебе щасливим, щасливим
(Я просто хочу зробити вас щасливими) Хто робить вас щасливими
(Я просто хочу зробити вас щасливими) Щасливими
(Я просто хочу зробити тебе щасливою) Так
Я просто хочу зробити тебе щасливою