Переклад тексту пісні Miss Lonely - Sech, Justin Quiles, De La Ghetto

Miss Lonely (оригінал)

Yo no creo que cambie
Ella no es Kim ni tú eres Kanye
Te vino color rosa como 2C
Ella no jugó pero tú sí (Na, na, na, na-ah, ah-ah)
Ella quiere salir con sus panas
Llegar borracha en la mañana
Ay, que no falte la Buchanan
Ahora to' es cool, flow
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Le dicen: «Miss Lonely», siempre sola
Llama al Deejay pa' que le ponga esta rola
Que viene de varios días, mejor dicho, varios meses
De estar llorando estupideces
Ay, madura
La reconciliación esta dura
Yo veo difícil que encuentre la cura
Y sin duda, primero vuelve Romeo con Aventura
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Que la dejaron por una que se ve menos buena
Pero así va la vida, así que, ¿qué?
Ella sigue su camino, nadie la enamora
Y no tiene la culpa de que
Ella se fue con otro, ahora está celoso
Anda venenoso y no puede dormir
No creo que te perdone por tu mala acción
Y respecto a su decisión
Yo no creo que cambie (Yo no creo que cambie)
Ella no es Kim ni tú eres Kanye
Te vino color rosa como 2C
Ella no jugó pero tú sí
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya-
Mista Bombo Making Hits!

(переклад)

Я не думаю, що це зміниться
Вона не Кім, а ти не Каньє
Рожеве вино як 2С
Вона не грала, а ти грав (На, на, на, на-а, ах-а)
Вона хоче вийти з панасом
Зранку прийшов п’яний
О, не пропустіть Бьюкенен
Тепер все круто, потік
Відтепер попереджаю
Я не хочу, щоб ти на дискотеці вимагав його
Щоб вони бачили її з таким-то поцілунком
Папі, перестань шуміти, у когось є своє
Відтепер попереджаю
Я не хочу, щоб ти на дискотеці вимагав його
Щоб вони бачили її з таким-то поцілунком
Папі, перестань шуміти, у когось є своє
Звуть її: «Міс Самотня», завжди одна
Зателефонуйте Діджею, щоб він зіграв цю пісню
Це відбувається за кілька днів, скоріше, кілька місяців
Плакати дурні речі
о, зрілий
примирення важко
Я бачу, що важко знайти ліки
І без сумніву, першим Ромео повертається з Пригодами
Відтепер попереджаю
Я не хочу, щоб ти на дискотеці вимагав його
Щоб вони бачили її з таким-то поцілунком
Папі, перестань шуміти, у когось є своє
Відтепер попереджаю
Я не хочу, щоб ти на дискотеці вимагав його
Щоб вони бачили її з таким-то поцілунком
Папі, перестань шуміти, у когось є своє
Що вони залишили її заради того, хто виглядає менш добре
Але це життя, і що?
Вона йде своїм шляхом, ніхто не змушує її закохуватися
І це не його вина
Пішла з іншим чоловіком, тепер він ревнує
Він ходить отруйний і не може спати
Не думаю, що я прощаю тобі твій поганий вчинок
І щодо вашого рішення
Я не думаю, що це змінюється (я не думаю, що це змінюється)
Вона не Кім, а ти не Каньє
Рожеве вино як 2С
Вона не грала, а ти
Відтепер попереджаю
Я не хочу, щоб ти на дискотеці вимагав його
Щоб вони бачили її з таким-то поцілунком
Папі, перестань шуміти, у когось є своє
Відтепер попереджаю
Я не хочу, щоб ти на дискотеці вимагав його
Щоб вони бачили її з таким-то поцілунком
Тату, зупини шум, зараз...
Mista Bombo робить хіти!