Переклад тексту пісні Sedulous - Sébastien Tellier

Sedulous (оригінал)

Hey!
My life, saints for you
Dans la lumière des étoiles
Les dieux m’ont fait gourou
You know it’s true
Sensual, it’s time to fly
Mon coeur dessinait sur l’eau:
«And now, you know you’re right»
Sedulous latinos
Take the sea for you
And now, give us miracles
Oh, seven days for you
Ouh Ma!
Sedulous latinos
A fantasy for you
And now, give us miracles
Seven days for you
Hey!
My love, rendez-vous
Dans les bois de mon histoire
Quand je brulerai le voodoo
Et je suis fou
Sensual
Sedulous latinos
Take the sea for you
And now, give us miracles
Oh, seven days for you
Ouh Ma!
Sedulous latinos
A fantasy for you
And now, give us miracles
Seven days for you

Sedulous (переклад)

Гей!
Життя моє, святі для тебе
Dans la lumière des étoiles
Les dieux m’ont fait gourou
Ви знаєте, що це правда
Чуттєво, пора літати
Mon coeur dessinait sur l’eau:
«А тепер ви знаєте, що маєте рацію»
Завзяті латиноамериканці
Візьми собі море
А тепер подаруйте нам чудеса
О, сім днів тобі
Ой, мамо!
Завзяті латиноамериканці
Фантазія для вас
А тепер подаруйте нам чудеса
Сім днів для вас
Гей!
Моя любов, побачення
Dans les bois de mon histoire
Quand je brulerai le voodoo
Et je suis fou
Чуттєвий
Завзяті латиноамериканці
Візьми собі море
А тепер подаруйте нам чудеса
О, сім днів тобі
Ой, мамо!
Завзяті латиноамериканці
Фантазія для вас
А тепер подаруйте нам чудеса
Сім днів для вас