Переклад тексту пісні Kissed by You - Sébastien Tellier

Kissed by You (оригінал)

Lotta kids with a homesick view
deep down
I know that ive been homesick too
but something tells me its alright
I know ill be back in your arms tonight
I’ve travelled down some lonely roads
Almost lost my way
I would give all my time
jus to spend my nights with you
i would lay down my fears
just to spend my years with you
Cause when i’m standing at your door
i don;t feel homesick anymore
when im standing at your door
i dont feel homesick anymore
And after all is said and done
We’ve made the most of love
I would give all my time
jus to spend my nights with you
i would lay down my fears
just to spend my years with you
Cause when i’m standing at your door
i don;t feel homesick anymore
when im standing at your door
i dont feel homesick anymore

Kissed by You (переклад)

Багато дітей із сумою за домом
в глибині душі
Я знаю, що я теж сумував за домом
але щось мені підказує, що все гаразд
Я знаю, що сьогодні ввечері я знову буду у твоїх обіймах
Я мандрував деякими самотніми дорогами
Майже заблукав
Я б віддав увесь свій час
просто щоб провести ночі з тобою
Я б відклав свої страхи
просто щоб провести мої роки з тобою
Бо коли я стою біля твоїх дверей
я більше не сумую за домом
коли я стою біля твоїх дверей
я більше не сумую за домом
І адже все сказано і зроблено
Ми максимально використали любов
Я б віддав увесь свій час
просто щоб провести ночі з тобою
Я б відклав свої страхи
просто щоб провести мої роки з тобою
Бо коли я стою біля твоїх дверей
я більше не сумую за домом
коли я стою біля твоїх дверей
я більше не сумую за домом